1 00:02:33,510 --> 00:02:35,290 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ 2 00:03:57,500 --> 00:04:00,350 ಸರ್, ನಮಗೆ 75 ಕೋಟಿ ಲಾಭ ಸಿಂಟಿಫೈ ಕ್ಲಬ್‌ನ ... 3 00:04:00,500 --> 00:04:03,000 .. ಹಾಂಕಾಂಗ್ ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ 50 ಕೋಟಿ... 4 00:04:03,210 --> 00:04:04,890 ಮತ್ತು 40 ಕೋಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್. 5 00:04:04,890 --> 00:04:07,060 ರಾಘವ್.... ಅವಳು ಸಿಕ್ಕಳು 6 00:04:09,010 --> 00:04:10,010 ಎಲ್ಲಿ.... 7 00:04:10,400 --> 00:04:12,450 ಹೈದ್ರಾಬಾದ್.... 8 00:04:35,610 --> 00:04:37,670 ಕಟ್... ಕಟ್... ಕಟ್ 9 00:04:37,930 --> 00:04:39,280 ಮಿಂಗಿರ್ 10 00:04:39,280 --> 00:04:42,130 ಪ್ಯಾಕ್ ಅಪ್... ಮಗಳಿಗೆ ಗಾಯ... 11 00:04:42,540 --> 00:04:44,170 ... 100 ಕೋಟಿ ಮೌಲ್ಯದ ನನ್ನ ಮಗಳು .. 12 00:04:44,170 --> 00:04:45,880 ... ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ಅಗರ್ವಾಲ್ .. 13 00:04:55,780 --> 00:04:56,840 ಸರ್... ನೀವು ಹೋಗಬೇಕೆ? 14 00:04:56,840 --> 00:04:58,370 ಸರ್... 15 00:04:58,430 --> 00:05:00,170 ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. 16 00:05:00,170 --> 00:05:01,900 ..ಆಪಕಾಹ್ ನೀವೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? ... 17 00:05:01,900 --> 00:05:04,340 .. ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ ... 18 00:05:04,340 --> 00:05:06,440 ... ಪ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ (ಮುಗಿದ ಶೂಟಿಂಗ್), ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲೇ ಇರು... 19 00:05:06,440 --> 00:05:09,880 ... ಪ್ಯಾಕ್ ಅಪ್, ಪ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಎಂದರೆ, ನಾಳೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯಲಿದೆ... 20 00:05:09,880 --> 00:05:13,700 ... ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಗನ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ ನಕಲಿ.. 21 00:05:14,140 --> 00:05:15,950 ..ವಾಲಾಪುನ್ ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ..... 22 00:05:15,950 --> 00:05:19,650 ..ನಮುನ್ ಮೂಲ ಗನ್ (ಗನ್) ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೀಗಿದೆ... 23 00:05:19,650 --> 00:05:22,200 .. ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವಾಗ, ಹೀಗೆ ಮಾಡು... 24 00:05:22,200 --> 00:05:26,710 ... ಇದು ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಬುಲೆಟ್ ಬಳಸಿ... 25 00:05:26,710 --> 00:05:28,750 ... ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಈ ರೀತಿ... 26 00:05:33,470 --> 00:05:36,930 ನಾನು ... ನಾನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಹಣ ನಿಮ್ಮದು.... 27 00:05:36,930 --> 00:05:38,680 ... ಅರ್ಥ ... 28 00:05:38,680 --> 00:05:40,080 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.....? 29 00:05:45,470 --> 00:05:51,820 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 30 00:05:54,680 --> 00:05:56,890 ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ತಿಡಕ್..ತಿಡಕ್.. ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು... 31 00:05:56,890 --> 00:05:59,160 .. ನೀವು ಕೆಲವು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ... 32 00:05:59,160 --> 00:06:00,070 .. ಪೆರ್ಗಿಲಾ ಇಲ್ಲಿಂದ .. 33 00:06:06,600 --> 00:06:09,850 ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ರಾಘವ್ ಆಕ್ಷನ್... 34 00:06:09,850 --> 00:06:13,590 ,, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ನಂತರ ನಾವು ಧ್ವನಿಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿರಿ ... 35 00:06:13,590 --> 00:06:15,240 ... ಕ್ಷಮಿಸಿ.. 36 00:06:21,250 --> 00:06:26,630 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 37 00:06:49,420 --> 00:06:52,880 ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ 38 00:06:53,160 --> 00:06:55,500 ಘಟನೆಗಾಗಿ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ಮಗಳು... 39 00:06:55,500 --> 00:07:00,520 .. ಆದರೆ ನಾವು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ರಾಜ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಧಿಕಾರ ... 40 00:07:00,520 --> 00:07:02,560 ... ಅಂದರೆ ... 41 00:07:02,560 --> 00:07:04,220 .. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ... 42 00:07:04,220 --> 00:07:06,040 .. ಆದರೆ ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಬಹಳ ಸಮಯ... 43 00:07:07,140 --> 00:07:09,320 ರಾಮ ರಾಮ.. (ಓ ದೇವರೇ) 44 00:07:09,320 --> 00:07:12,240 .. ನನ್ನ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಣವು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೊಂದಿದೆ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ... 45 00:07:12,240 --> 00:07:15,060 .. ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ..... 46 00:07:15,060 --> 00:07:19,890 ... ನಾಯಕಿ (ಕಲಾವಿದ) ನಾನು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ದೇವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ... 47 00:07:22,960 --> 00:07:24,060 .. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ... 48 00:07:26,290 --> 00:07:35,650 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಭೂಪ್ರದೇಶ 49 00:08:09,310 --> 00:08:10,971 .. ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸುಬ್ಬು... 50 00:08:11,057 --> 00:08:12,730 .. ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ... 51 00:08:12,730 --> 00:08:15,490 .. ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ... 52 00:08:15,490 --> 00:08:18,590 ... ಏಕೆಂದರೆ ಡಾ. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ... 53 00:08:18,590 --> 00:08:19,840 ..ಸರಿ ... 54 00:08:58,450 --> 00:08:59,870 .. ನೀವು ರೋನಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೀರಿ ... 55 00:09:01,910 --> 00:09:04,670 .. ನಾನು ಗುಡ್ಡು ಮಗ.. 56 00:09:05,600 --> 00:09:06,890 .. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ... 57 00:09:06,890 --> 00:09:09,770 ... ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ... 58 00:09:09,770 --> 00:09:11,320 .. ನಾನು ಚಿತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... 59 00:09:12,500 --> 00:09:15,460 ... ಚಲನಚಿತ್ರದ ಫಲ, ಅದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಮತ್ತೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ...... 60 00:09:15,460 --> 00:09:17,870 .. ಮೊದಲ ಕಲಾವಿದ ... 61 00:09:17,870 --> 00:09:20,410 ... ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗು ....... 62 00:09:21,510 --> 00:09:22,760 ... ಕಲೆ ಎರಡನೇ ... 63 00:09:22,760 --> 00:09:25,650 ... ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಕೂಡ ಹೊರಬಂದಳು .... 64 00:09:25,650 --> 00:09:27,650 .. ಆರ್ಟಿಸ್ ಮೂರನೇ ... 65 00:09:27,650 --> 00:09:29,530 ... ಓಡಬೇಡ.. 66 00:09:29,530 --> 00:09:32,010 .. ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದವರೂ ಇದ್ದಾರೆ ..... 67 00:09:32,010 --> 00:09:33,410 ... ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ... 68 00:09:33,410 --> 00:09:35,560 ... ಅವಳು ಕತ್ತೆ ಮಾಡಿದಳು ..... 69 00:09:38,900 --> 00:09:41,120 .. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ ... 70 00:09:41,120 --> 00:09:44,860 ... ನೀವು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಹಣ, ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ... 71 00:09:48,130 --> 00:09:52,060 ... ಇದು ಚಿತ್ರ .... 72 00:09:54,628 --> 00:09:58,630 ... ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಣ... 73 00:10:05,440 --> 00:10:06,500 ... ನನಗೆ ಬೇಡ ... 74 00:10:10,330 --> 00:10:11,670 ... ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿ .... 75 00:10:11,670 --> 00:10:13,380 ... ನೀವು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ..... 76 00:10:13,380 --> 00:10:16,520 ... ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... 77 00:10:16,520 --> 00:10:20,200 .. ರಾಮ ..ರಾಮ ..ರಾಮ ..ರಾಮ (ಓ ದೇವರೇ) 78 00:10:20,200 --> 00:10:22,240 .. ಅವನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ .... 79 00:10:22,240 --> 00:10:25,730 .. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ... 80 00:10:27,140 --> 00:10:30,370 .. ಅವನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ಇದ್ದರೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ ..... 81 00:10:30,370 --> 00:10:33,200 ... ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ ..... 82 00:10:33,200 --> 00:10:35,980 .. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಹಾಗಲ್ಲ ಚಿಂತೆ ..... 83 00:10:35,980 --> 00:10:44,610 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 84 00:10:55,930 --> 00:10:56,900 ... ತಪ್ಪೇನು ? ... 85 00:10:56,900 --> 00:10:58,810 .. ನೀನು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಿಸು... 86 00:11:01,230 --> 00:11:02,650 ... ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ .... 87 00:11:03,630 --> 00:11:06,260 ಆದರೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ... 88 00:11:10,400 --> 00:11:11,690 ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ..... 89 00:11:40,150 --> 00:11:42,400 ಸಾರ್, ನೀವು ಅವಳ ಟಾಪ್‌ನ ಮಡಿಲನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದೇ ... 90 00:11:42,400 --> 00:11:45,200 .. ನಾವು ಉಡ್ಡಯನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.... 91 00:12:23,200 --> 00:12:25,770 ... ಏಕೆ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು? ... 92 00:12:28,500 --> 00:12:30,340 ... ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೀರಾ? ... 93 00:12:30,340 --> 00:12:32,280 ... ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ - ಇದರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ ... 94 00:12:32,280 --> 00:12:34,540 .. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ... 95 00:12:35,990 --> 00:12:41,030 .. ನಾನು ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಮಳೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.... 96 00:12:43,200 --> 00:12:45,070 ... ಮಳೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ... 97 00:12:45,070 --> 00:12:47,810 ... ಮಳೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ .... 98 00:12:47,810 --> 00:12:49,100 ... ಸರಿ ... 99 00:12:49,100 --> 00:12:50,460 ... ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... 100 00:12:50,460 --> 00:12:51,250 ... ವಿದಾಯ ... 101 00:12:58,440 --> 00:13:00,730 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ / - ಏನು ? 102 00:13:00,730 --> 00:13:03,090 ಪರಿಶೀಲಿಸಲು (ಪರಿಶೀಲಿಸಿ) I 103 00:13:03,090 --> 00:13:06,030 ನನ್ನ ದೇಹವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ, ಅಥವಾ ನಾನು ನನ್ನ ತೂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ... 104 00:13:06,150 --> 00:13:10,580 ... ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 105 00:13:11,180 --> 00:13:12,390 .. ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು ... 106 00:13:13,640 --> 00:13:16,790 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ / - ನೀವು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 107 00:13:16,790 --> 00:13:18,870 .. ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ .. 108 00:13:18,870 --> 00:13:21,260 ..ಮಕ್ಸುಡ್ಕು ... 109 00:13:21,260 --> 00:13:25,930 .. ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರೆ ನನಗೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು... 110 00:13:28,590 --> 00:13:30,340 ... ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ .../ - ಸರಿ 111 00:13:30,340 --> 00:13:31,650 .. ನಾನು ಯಾರು? 112 00:13:31,650 --> 00:13:34,410 .. ನೀವು ಹಾಸ್ಯ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮುಂದೆ ಬನ್ನಿ... 113 00:13:34,410 --> 00:13:36,020 .. ಇದು ನಿಜವೇ ? .. 114 00:13:36,020 --> 00:13:38,670 ... ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.. 115 00:13:38,670 --> 00:13:41,520 .. ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಹುಡುಗ ನೀನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕು... 116 00:13:53,020 --> 00:13:59,310 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 117 00:14:13,570 --> 00:14:15,650 ... ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ? .. 118 00:14:17,230 --> 00:14:18,300 ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 119 00:14:18,300 --> 00:14:22,750 ಎ ಪಿ ಖುರಾನಾ, ಲುಧಿಯಾನದ ಹೆಮ್ಮೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ... 120 00:14:23,090 --> 00:14:25,220 ... ನೀವು ಕೇವಲ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ.... 121 00:14:25,220 --> 00:14:28,200 .... ಕಲಾವಿದ ಪಂಚತಾರಾ ... 122 00:14:28,200 --> 00:14:28,300 .. ಅವರು ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ, ಜೂಡೋ, ಕರಾಟೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯಾಸ ... .... ಕಲಾವಿದ ಪಂಚತಾರಾ ... 123 00:14:28,300 --> 00:14:32,450 .. ಅವರು ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ, ಜೂಡೋ, ಕರಾಟೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯಾಸ ... 124 00:14:32,680 --> 00:14:35,440 .. ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಯಿತು ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು ... 125 00:14:35,440 --> 00:14:36,870 ... ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವ್ಯಸನಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ - ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ ... 126 00:14:37,250 --> 00:14:39,660 ... ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಪರ್ಫೈಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ....... 127 00:14:39,660 --> 00:14:42,020 .. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಪರ್‌ಫೈಲ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ ... 128 00:14:42,020 --> 00:14:45,670 ... ಹೌದು, ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅವಳ ...... 129 00:14:45,670 --> 00:14:48,230 .. ರೈಲು 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರಲಿದೆ ...... 130 00:14:48,230 --> 00:14:50,820 .. ಡ್ಯಾಮ್ ... 131 00:14:54,057 --> 00:14:55,560 .. ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸು... 132 00:15:00,940 --> 00:15:02,180 .. ಸರಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... 133 00:15:28,770 --> 00:15:29,780 ಓ ದೇವರೇ 134 00:15:38,742 --> 00:15:40,914 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆ ಅವನ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ? 135 00:16:00,890 --> 00:16:05,370 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 136 00:16:27,520 --> 00:16:29,650 ನೀರಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಸರ್... 137 00:16:29,650 --> 00:16:31,940 .. ಪಾಕ್..ಸಿಲಾಹ್ಕನ್ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು ... 138 00:16:45,700 --> 00:16:47,190 ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಸರ್. ಚಹಾ ಅಥವಾ ಕಾಫಿ 139 00:16:47,190 --> 00:16:48,210 ..ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ? .. 140 00:16:48,714 --> 00:16:50,057 .. ಔಟ್ ... 141 00:16:50,840 --> 00:16:53,010 ... ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತೆ.... 142 00:16:53,010 --> 00:16:55,800 ಅಪ್ಪ ಇದ್ದರು 143 00:17:11,750 --> 00:17:12,470 ಕೇಳು... 144 00:17:14,200 --> 00:17:15,480 ನಮಸ್ತೆ.. 145 00:17:15,480 --> 00:17:17,590 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.. 146 00:17:17,590 --> 00:17:19,410 ... ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... 147 00:17:19,410 --> 00:17:23,020 .. .. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆ 148 00:17:23,020 --> 00:17:24,430 ... ತೆಗೆದುಹಾಕಿ 149 00:17:24,430 --> 00:17:28,040 .. ನನಗೇಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆ.. 150 00:17:28,040 --> 00:17:30,990 .. ರೈಟ್ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದು ಆಗಿರಬಹುದು ... 151 00:17:35,670 --> 00:17:38,030 ನೀವು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ... 152 00:17:38,030 --> 00:17:40,690 ... ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು... 153 00:17:40,690 --> 00:17:42,340 .. ಅಷ್ಟು ಬೇಗ .. 154 00:17:44,130 --> 00:17:45,610 .. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ .. 155 00:18:07,060 --> 00:18:14,560 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 156 00:18:22,990 --> 00:18:27,140 ಝುಲ್ಫೋನ್ ಸೆ ಬಂಧ್ ಲಿ ಬಾದಲ್ 00:19:54,930 ರಾತ್ ನೆ ಮೇರಾ ಚುರಾಯ ಕಾಜಲ್ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಆಭರಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ 173 00:19:54,930 --> 00:20:02,980 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹುಚ್ಚು ವಾತಾವರಣದಂತಿವೆ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಹವಾಮಾನವು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ 174 00:20:02,980 --> 00:20:07,030 ಮೋಸ್ಟ್ ಹೋಕೆ ಬೇಫಿಕರ್, ಆಜ್ ಮೈಂ ನಾಚುನ್ ಬೇರೆಯವರ ಜೊತೆ ಇರಲಿ, ನಾನು ಇಂದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 175 00:20:07,320 --> 00:20:13,880 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 176 00:20:14,470 --> 00:20:16,850 ಮಳೆ ಹನಿ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 177 00:20:16,850 --> 00:20:18,830 ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ 178 00:20:18,830 --> 00:20:22,510 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ನೀವು ಮೆಮ್ವಾವಾಕು ಹೋಗಬೇಕು 179 00:20:22,510 --> 00:20:24,970 ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ 180 00:20:24,970 --> 00:20:26,910 ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ 181 00:20:26,910 --> 00:20:30,660 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 182 00:20:31,470 --> 00:20:33,870 ಧಡ್ಕಾನೊಂ ಪೇ ಜೋ ಬೂಂದೆಂ ಗಿರಿ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 183 00:20:35,790 --> 00:20:37,060 ತೊ ನಾಚುನ್ ಆಜ್ ನಾನು ಇಂದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 184 00:20:37,060 --> 00:20:43,600 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 185 00:20:43,657 --> 00:20:45,085 ಇಂದಿನ ಮುಖ್ಯ ನಾಚುನ್ ನಾನು ಇಂದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 186 00:20:45,171 --> 00:20:52,300 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 187 00:20:55,170 --> 00:21:07,257 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 188 00:21:07,342 --> 00:21:08,342 ಸತ್ ನಾಚೆ ಆಜ್ ಎಲ್ಲರೂ ಇಂದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು 189 00:21:08,428 --> 00:21:14,914 ಚಮ್ ಚಮ್ ಚಮ್... ಚಂ ಚಂ ಚಂ. 190 00:21:58,380 --> 00:22:01,480 .. ಹೇ .. ಅದೇನು? .. 191 00:22:01,480 --> 00:22:03,720 .. ನನ್ನ ತಂದೆ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ... 192 00:22:03,870 --> 00:22:05,850 ... ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ../ - ಹೌದು / - ಸರಿ, ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ... 193 00:22:15,080 --> 00:22:17,720 ..ಕಾಮು ಇಲ್ಲೇ ಇರು... 194 00:22:17,720 --> 00:22:19,750 .. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೆಳಗಿದ್ದೆ ರೈಲು... 195 00:22:19,750 --> 00:22:21,130 .. ಹೋಗು ..... 196 00:22:23,960 --> 00:22:25,830 .. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ... 197 00:22:25,830 --> 00:22:27,940 ... ಆದರೂ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ..... 198 00:22:27,940 --> 00:22:30,010 .. ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ತಂದೆ.... 199 00:22:30,010 --> 00:22:31,260 ... ನನಗೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ..... 200 00:22:32,730 --> 00:22:34,610 .. ಅವನು ಆಗಲೇ ಒಳಗೆ ಇದ್ದ ರೈಲು... 201 00:22:40,710 --> 00:22:42,470 ... ಬನ್ನಿ. 202 00:23:42,657 --> 00:23:46,057 ಸಲಾಂ ಪ್ಯಾಕ್ / - ಏನು ಖಬರ್ಮು ನಾಕ್ / - ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ತಂದೆ ಮಾತ್ರ 203 00:23:56,560 --> 00:23:58,657 ತಂದೆ / - ಹೌದು 204 00:23:58,828 --> 00:24:02,657 .. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ.. 205 00:24:02,714 --> 00:24:05,084 ... ನಾನು ಓಡಿದೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ .... 206 00:24:05,085 --> 00:24:06,830 .. ಇದು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಮಗ ... 207 00:24:07,057 --> 00:24:09,800 .. ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ... 208 00:24:11,760 --> 00:24:13,960 ಅಪ್ಪ... 209 00:24:13,960 --> 00:24:15,670 .. ನೀನು ಇನ್ನು ಮಗು ಅಲ್ಲ .... 210 00:24:15,880 --> 00:24:17,999 .. ಅಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಹರಸ್ ನನಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲಂಚ ಕೊಡು ..... 211 00:24:18,000 --> 00:24:20,200 .. ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು..... 212 00:24:22,228 --> 00:24:24,971 ... ಈ ಬಾರಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ..... 213 00:24:26,085 --> 00:24:28,942 ... ನಾನು menikahkanmu ಹೊಸ ನಂತರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸು... 214 00:25:16,510 --> 00:25:18,170 ಗುರೂಜಿ / - ಹೌದು 215 00:25:31,040 --> 00:25:33,260 .. ನನ್ನ ತಂದೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿನಗಾಗಿ... 216 00:25:33,260 --> 00:25:35,160 .. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... 217 00:25:37,810 --> 00:25:39,170 ... ಕ್ಷಮಿಸಿ... 218 00:25:40,950 --> 00:25:42,350 .. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ .. ಹೌದು ... 219 00:25:43,860 --> 00:25:45,280 ಇದು ಇದು 220 00:25:51,700 --> 00:25:53,110 ... ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.. 221 00:25:53,110 --> 00:25:57,350 ..ಕೇತಿಕಾ ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ನಂತರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ ... 222 00:25:57,350 --> 00:25:59,570 ... ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ ಹಾಗೆ ..... 223 00:25:59,570 --> 00:26:03,800 ... ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರೆತುಬಿಡಿ ... 224 00:26:03,800 --> 00:26:06,880 ... ನಾವು ಮನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮರೆಯುತ್ತೇವೆ ..... 225 00:26:08,350 --> 00:26:10,270 ... ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಶಿಸ್ತು ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ... 226 00:26:10,270 --> 00:26:12,720 ... ಅವರು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... 227 00:26:12,720 --> 00:26:15,600 .. ಅವನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ .... 228 00:26:15,600 --> 00:26:18,530 ... ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಅವಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು... 229 00:26:18,530 --> 00:26:22,060 ... ಆದರೆ ಈಗ, ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ... 230 00:26:22,060 --> 00:26:24,710 .. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಸತ್ತ ನಂತರ ... 231 00:26:24,710 --> 00:26:27,750 ... ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಸಾಯಿರಿ ... 232 00:26:27,750 --> 00:26:30,200 ... ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಿ .... 233 00:26:30,200 --> 00:26:33,771 .. ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ... 234 00:26:34,000 --> 00:26:37,450 .. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕರ್ನಲ್ ಸಮರ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್... 235 00:26:37,450 --> 00:26:39,340 ... ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ? .. 236 00:26:39,340 --> 00:26:40,700 .. ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು 23 ವರ್ಷ ... 237 00:26:40,700 --> 00:26:43,120 .. ನನಗೆ 68 ವರ್ಷ ... 238 00:26:43,120 --> 00:26:45,750 ... ಹೇಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು .... 239 00:26:45,970 --> 00:26:47,390 ... 68 ... 240 00:26:48,120 --> 00:26:50,140 ... ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ ... 241 00:26:50,140 --> 00:26:51,460 .. ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.. 242 00:26:51,460 --> 00:26:54,660 ... ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ... 243 00:26:56,050 --> 00:26:58,590 ... ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಜಗಳಗಳು? .. 244 00:26:58,590 --> 00:27:01,150 .. ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಮೊದಲು ... 245 00:27:06,790 --> 00:27:08,050 ... ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ .. 246 00:27:08,050 --> 00:27:10,270 ..ಬಂಗುನ್ಲಾ ..... 247 00:27:12,290 --> 00:27:15,160 .. ನಾನು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ...... 248 00:27:18,020 --> 00:27:20,070 ... ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ...... 249 00:27:20,070 --> 00:27:21,710 ... ಕೇಳು, ಬೆರಳು ತೋರಿಸಬೇಡ ... 250 00:27:25,480 --> 00:27:26,940 .. ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 29 ... 251 00:27:26,940 --> 00:27:29,660 .. ನಾನು ಮಲಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಮಲಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ ... 252 00:27:29,660 --> 00:27:31,790 .. ಮತ್ತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ನಾನು ಏಳುವ ಮೊದಲು ... 253 00:27:36,171 --> 00:27:38,085 .. ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ 68? ... 254 00:27:45,885 --> 00:27:47,890 ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು, ಹರೀಶ್ ಶಿವರಾಮನ್ 255 00:27:47,890 --> 00:27:51,480 ಅವರು ಸುಬ್ಬು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಅವರು ಮಾತನಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ (ಮ್ಯೂಟ್) 256 00:27:51,480 --> 00:27:53,790 ಸರಿ, ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ... 257 00:28:00,050 --> 00:28:01,270 ಹಾಸಿಗೆ / - ಸರಿ 258 00:28:01,270 --> 00:28:02,330 ಎಸಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ 259 00:28:05,120 --> 00:28:06,610 ಎಸಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ... 260 00:28:09,300 --> 00:28:10,350 ಫ್ರಿಜ್ / - ಹೌದು 261 00:28:10,350 --> 00:28:13,070 ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್.. 262 00:28:16,040 --> 00:28:18,300 .. ನನಗೂ ಆಹಾರ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ? ... 263 00:28:18,300 --> 00:28:19,950 .. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಊಟವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ .. 264 00:28:19,950 --> 00:28:21,380 ..ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನೋಡಿ... 265 00:28:21,380 --> 00:28:22,960 ಈ ..ಹರಿ ವಿಶೇಷ ದಿನ ವಾಲಂಕಲ್ಲಿ 266 00:28:22,960 --> 00:28:24,070 ರೇಸಿಂಗ್ ದೋಣಿ 267 00:28:55,070 --> 00:28:56,510 ಬನ್ನಿ... 268 00:29:26,930 --> 00:29:29,070 ರಾಘವ್, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 269 00:29:29,070 --> 00:29:30,860 ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ 270 00:29:30,860 --> 00:29:33,070 ನಾವು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 271 00:29:34,770 --> 00:29:37,140 ರಾಘವ್ ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ 272 00:30:31,400 --> 00:30:32,390 ನೀವು 273 00:30:33,640 --> 00:30:35,940 ಅಂದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ 274 00:30:37,170 --> 00:30:39,170 ನಾನು ಹೇಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ? 275 00:30:39,170 --> 00:30:41,100 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ 276 00:30:41,100 --> 00:30:43,080 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ 277 00:30:43,080 --> 00:30:45,770 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ರೈಲು 278 00:30:45,770 --> 00:30:47,470 ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೊರಟೆ ... 279 00:30:47,470 --> 00:30:50,030 ... ನಾನೇಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ರೈಲು ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದೇ? ... 280 00:30:51,670 --> 00:30:53,950 ... ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ..... 281 00:31:04,890 --> 00:31:06,040 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯ ? 282 00:31:09,520 --> 00:31:12,850 ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸು 283 00:31:12,850 --> 00:31:15,080 .. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ... 284 00:31:15,080 --> 00:31:18,470 .. ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲ ಮಳೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ... 285 00:31:18,470 --> 00:31:22,171 .. ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ... 286 00:31:23,400 --> 00:31:24,680 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 287 00:31:24,680 --> 00:31:27,410 .. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ .. 288 00:31:27,410 --> 00:31:30,140 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ 289 00:31:30,140 --> 00:31:31,570 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು 290 00:31:31,570 --> 00:31:34,340 .. ಅಂದರೆ .. 291 00:31:34,340 --> 00:31:36,028 .. ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು ಪ್ರತಿದಿನ.. 292 00:31:36,371 --> 00:31:38,400 ... ಏಕೆಂದರೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ..... 293 00:31:38,400 --> 00:31:40,200 ... ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಮಳೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೀಳುತ್ತದೆ ... 294 00:31:40,200 --> 00:31:42,400 .. ಭಗವಂತನಿಗೂ ಆಸೆಗಳಿವೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು... 295 00:31:45,350 --> 00:31:47,130 ನೀವು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ ಹೌಸ್ (ಲೈಟ್ ಹೌಸ್) 296 00:31:47,130 --> 00:31:49,514 .. ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ನೋಟ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ.. 297 00:31:49,514 --> 00:31:50,650 ... ನನಗೂ ನೋಡಬೇಕು... 298 00:31:50,900 --> 00:31:52,030 .. ಬಿಡಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... 299 00:31:54,110 --> 00:31:56,150 .. ನೀವು ಬೇಗನೆ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ .... 300 00:31:56,150 --> 00:31:57,980 ... ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ .... 301 00:31:57,980 --> 00:31:59,650 ತಕ್ಷಣ ಅಲ್ಲಿ 302 00:32:17,290 --> 00:32:18,750 .. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ... 303 00:32:21,970 --> 00:32:23,820 .. ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ .. 304 00:32:31,270 --> 00:32:33,710 .. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ .. 305 00:32:35,770 --> 00:32:38,090 ಬಹುಶಃ 306 00:32:58,340 --> 00:33:00,390 ನೀಚತನ ಬೇಡ 307 00:33:12,240 --> 00:33:14,914 ಅವಳು ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು / ಅವಳ ಮಗ ಗುರುಸಾಮಿ 308 00:33:14,971 --> 00:33:16,571 ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ 309 00:33:19,790 --> 00:33:21,590 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ 310 00:33:47,300 --> 00:33:48,550 ರಾಘವ್ 311 00:34:08,400 --> 00:34:10,010 .. ಇದು ಮಲಗುವ ಸಮಯ ... 312 00:34:10,010 --> 00:34:13,440 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಶಿಕ್ಷಕ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... 313 00:34:15,390 --> 00:34:16,580 .. ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ ... 314 00:34:16,580 --> 00:34:20,240 .. ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನಲಿ ... 315 00:34:20,240 --> 00:34:22,380 .. ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 316 00:34:25,450 --> 00:34:27,380 ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ ... 317 00:34:27,380 --> 00:34:29,620 .... ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು ....... 318 00:34:31,340 --> 00:34:33,940 .. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡು... 319 00:34:36,030 --> 00:34:37,260 ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೊಡು.. 320 00:34:40,828 --> 00:34:43,342 ನಾವು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ನಂತರ ದೇವರು ಕಾಣಬಹುದು.. 321 00:34:43,457 --> 00:34:44,771 ... ಮಹಿಳೆಯರೇಕೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ? .. 322 00:34:45,020 --> 00:34:47,640 ನನಗೆ ಬಾಟಲ್ ಓಪನರ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ .. 323 00:34:47,640 --> 00:34:48,980 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ .. 324 00:34:55,200 --> 00:34:56,670 ನನ್ನನ್ನು ನುಂಗಿದೆ.. 325 00:34:56,670 --> 00:34:57,857 ಸರಿ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ... 326 00:34:57,971 --> 00:35:00,030 ಸರಿ ... ಬಿಯರ್ ನಾನು ... 327 00:35:02,060 --> 00:35:04,350 ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಕೂತುಕೋ.. 328 00:35:04,350 --> 00:35:05,980 ನಾನು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ 329 00:35:05,980 --> 00:35:08,070 ಪ್ರಶ್ನೆ 330 00:35:08,500 --> 00:35:10,600 ನೀನು ಪಂಜಾಬಿನಿಂದ ಬಂದೆ.. 331 00:35:10,600 --> 00:35:12,890 ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಂತರ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಿ... 332 00:35:13,390 --> 00:35:15,370 ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.. 333 00:35:17,040 --> 00:35:18,980 ಈ ಕೋಳಿ.. 334 00:35:19,857 --> 00:35:22,660 ನೀವು ವಿವರಿಸುವಿರಾ, ಈ ಕೋಳಿ ಬಂದದ್ದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ .. 335 00:35:22,660 --> 00:35:23,950 ಉತ್ತರ.. 336 00:35:23,950 --> 00:35:26,010 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಬಿಡು .. 337 00:35:29,850 --> 00:35:31,620 ಹೊಲದಿಂದ ಕೋಳಿ 338 00:35:31,620 --> 00:35:34,500 ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ .. ಇದು .. ಉತ್ತಮ .. 339 00:35:34,500 --> 00:35:37,780 ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದವು ಅಪಕ್ವವಾಗಿದೆ 340 00:35:38,260 --> 00:35:41,250 ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು... 341 00:35:41,780 --> 00:35:44,080 ಅವಳ ಮಹಿಳೆ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 342 00:35:44,080 --> 00:35:46,810 ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 343 00:35:46,810 --> 00:35:49,820 ನೀವು ಹದಿಹರೆಯವನ್ನು ಏಕೆ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು? 344 00:35:49,820 --> 00:35:50,960 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 345 00:35:50,960 --> 00:35:52,260 ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ.. 346 00:35:52,960 --> 00:35:54,780 ತಿರುವು, ಪ್ರೇಮಕಥೆ.. 347 00:35:54,780 --> 00:35:56,580 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು 348 00:35:56,580 --> 00:35:58,520 ನೀವು ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ.. 349 00:35:58,520 --> 00:36:00,620 ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ.. 350 00:36:00,620 --> 00:36:03,020 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ಅವಳ ತಂದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ... 351 00:36:04,680 --> 00:36:06,690 ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ ನೀನು ಮೊದಲು ಕುಡಿದಿದ್ದೀಯ.. 352 00:36:07,050 --> 00:36:07,720 ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಕೂತು.. 353 00:36:07,720 --> 00:36:11,530 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು 1000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ 354 00:36:11,530 --> 00:36:12,730 ನಾನು ಮೊದಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ .. 355 00:36:18,260 --> 00:36:23,130 ಮೊದಲು ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ ಇಲ್ಲ ಗುರೂಜಿ ಬೇಗ ಏಳುವ ಮೊದಲು... 356 00:36:35,070 --> 00:36:36,480 ಏನು... ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 357 00:36:39,770 --> 00:36:41,320 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು.. 358 00:38:00,510 --> 00:38:06,270 ಭಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 359 00:38:21,630 --> 00:38:22,720 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 360 00:38:22,720 --> 00:38:25,070 ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ 361 00:38:25,070 --> 00:38:27,210 ಸಹಜವಾಗಿ, ಚಾಂಪಿಯನ್ 362 00:38:29,350 --> 00:38:30,230 ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ? 363 00:38:30,230 --> 00:38:32,560 ನೀವು, ಶ್ರೀ ಪಿಪಿ ಖುರಾನಾ? 364 00:38:32,560 --> 00:38:37,060 ಪಿಪಿ ಖುರಾನಾ ನಿನ್ನೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲ್ ಎಲ್ ಖುರಾನಾ 365 00:38:37,060 --> 00:38:38,860 ನಿಧನರಾದರು 366 00:38:38,860 --> 00:38:39,690 ಹೇಗೆ?.. 367 00:38:40,160 --> 00:38:43,330 ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವನು ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದನು ನನಗೆ 15,000 ರೂ. 368 00:38:43,330 --> 00:38:45,400 .. ಅವರು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಮೆಂಗ್ಗಂಡ್ಕನ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು 369 00:38:45,400 --> 00:38:47,640 .. ಆದರೆ ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಹೋಗಿದೆ 370 00:38:47,640 --> 00:38:49,990 ನೀವು 1000 ರೂಪಾಯಿ ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ 371 00:38:49,990 --> 00:38:52,680 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಹಣವಿದೆ.. 372 00:38:52,680 --> 00:38:54,800 .. ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ / - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೂಡ ಮಾಡಬಹುದು 373 00:38:56,810 --> 00:38:59,420 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏನು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 374 00:38:59,420 --> 00:39:01,390 ನಾವು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.. 375 00:39:01,390 --> 00:39:03,720 ಓಹ್, ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ. 376 00:39:07,520 --> 00:39:08,860 ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ 377 00:39:09,560 --> 00:39:10,920 ನಾನು ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಯಾಮ, ಆಗಿತ್ತು 378 00:39:10,920 --> 00:39:12,620 ಕುರುಡನಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ 379 00:39:12,620 --> 00:39:15,530 ಒಂದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ 380 00:39:18,100 --> 00:39:20,700 ಅವಳ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಚಹಾ ತನ್ನಿ, ಹುಡುಗ 381 00:39:20,700 --> 00:39:21,580 ಸರಿ 382 00:39:21,580 --> 00:39:23,360 ಇವರು ಗ್ರೀನ್ ಟೀ ತಯಾರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು 383 00:39:26,340 --> 00:39:27,742 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ 384 00:39:27,857 --> 00:39:31,370 ಅವರು ಚಹಾ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ / - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ 385 00:39:31,370 --> 00:39:33,440 ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ 386 00:39:33,440 --> 00:39:35,880 ಬನ್ನಿ ಊಟ ಸವಿಯಿರಿ/ - ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ 5000 ದಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ 387 00:39:35,880 --> 00:39:36,980 5000/ - ಹೌದು 388 00:39:36,980 --> 00:39:39,180 5000 ಕೋಟಿ (ಬಿಲಿಯನ್) 389 00:39:43,130 --> 00:39:45,970 ಎಂದು ನೇರವಾಗಿಯೇ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೆ ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಇಷ್ಟ.. 390 00:39:45,970 --> 00:39:48,340 .. ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ 391 00:39:48,340 --> 00:39:51,330 ಸರಿ.. 392 00:39:51,330 --> 00:39:55,720 .. ನಿಮಗೆ ಬಂದ ಅಪ್ಪನಿರಬೇಕು ಇದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು.. 393 00:39:55,720 --> 00:39:58,100 .. ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಓಲೈಸಲು ಬಂದವರು.. 394 00:39:58,100 --> 00:40:01,760 .. ಸರಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವನ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರೀತಿ 395 00:40:03,485 --> 00:40:05,340 ದಯವಿಟ್ಟು ಚಹಾ ಕುಡಿಯಿರಿ 396 00:40:05,340 --> 00:40:07,260 ದಯವಿಟ್ಟು.. 397 00:40:09,100 --> 00:40:10,360 ಒಂದು ಕಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.. 398 00:40:11,750 --> 00:40:13,050 ಸಿಯಾ, ಎಲ್ಲಿ? 399 00:40:13,050 --> 00:40:13,960 ಅವನು ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ 400 00:40:14,600 --> 00:40:16,710 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು 401 00:40:16,710 --> 00:40:19,820 ಪಾನೀಯಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಕಪ್ಗಳು 402 00:40:20,600 --> 00:40:23,720 ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬರುತ್ತವೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ಸಿಯಾಗೆ ಅದೇ ಬೇಡಿಕೆ 403 00:40:24,714 --> 00:40:28,920 ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರಾಗುತ್ತಾರೆ 404 00:40:30,510 --> 00:40:35,150 ನೀವು ಹಣದ ವೇಗವನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ .. 405 00:40:35,150 --> 00:40:38,530 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ 406 00:40:38,530 --> 00:40:40,400 ಸರಿ, ನೀನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು 407 00:40:40,400 --> 00:40:42,960 ಎಂದು ಗಾಂಧೀಜಿ ಕೇಳಿದರು 408 00:40:42,960 --> 00:40:44,030 ನೀವು ಅರ್ಥ 409 00:40:52,171 --> 00:40:54,890 ಕುಸುಮ್ / - ಹೌದು ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ 410 00:40:54,890 --> 00:40:58,060 ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು 411 00:40:58,430 --> 00:41:00,660 ಈ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಒಳಗೆ 412 00:41:00,660 --> 00:41:02,790 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ 413 00:41:02,790 --> 00:41:04,700 ನೀವು ಈಗ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕ 414 00:41:06,070 --> 00:41:07,880 ಸರಿ, ವಿದಾಯ / - ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ 415 00:41:43,280 --> 00:41:49,390 ಭಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 416 00:42:02,730 --> 00:42:05,440 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 417 00:42:09,110 --> 00:42:13,780 ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅದನ್ನು ಆ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ 418 00:42:16,970 --> 00:42:18,120 ಸರಿ 419 00:42:18,120 --> 00:42:19,240 ನಗು.. 420 00:42:19,240 --> 00:42:20,600 .. ನಗುತ್ತಿರಿ 421 00:42:24,150 --> 00:42:25,790 .. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ .. 422 00:42:25,790 --> 00:42:31,190 .. ಹೌದು, ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತೇನೆ .. 423 00:42:31,190 --> 00:42:33,330 .. ಅವನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ .. 424 00:42:37,040 --> 00:42:41,510 ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? 425 00:42:44,070 --> 00:42:46,330 ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಇಂದು ಮೋಡ? 426 00:42:46,330 --> 00:42:49,210 ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ 427 00:42:53,890 --> 00:42:58,700 ಭಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 428 00:43:14,720 --> 00:43:17,920 ನೀನು ನನ್ನ ಹಕ್ಕುದಾರ ನೀವು ನನಗೆ ಆದರ್ಶ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ 429 00:43:18,210 --> 00:43:21,460 ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಕ್ಷಕ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ 430 00:43:21,460 --> 00:43:25,110 ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲ. ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಉಸಿರಾಡಿದರೆ ನಾನು ಬದುಕಲಾರೆ 431 00:43:25,110 --> 00:43:28,870 ಈಗ ಹೇಳಿ ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು? ಈಗ ನೀವು ಹೇಳಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು 432 00:43:28,870 --> 00:43:32,560 ಕ್ಯಾ ಕರೂನ್, ಕ್ಯಾ ಕರೂನ್... <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 433 00:43:32,810 --> 00:43:37,660 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು 434 00:43:38,070 --> 00:43:41,230 ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡ.. ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು .. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು 435 00:43:41,230 --> 00:43:44,830 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು 436 00:43:44,830 --> 00:43:47,480 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 437 00:43:47,610 --> 00:43:51,100 ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ದಿನ ಕಳೆಯಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡೆ 438 00:43:51,100 --> 00:43:54,780 ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನನ್ನೆದುರು ಇಡು, ನನ್ನ ಹೃದಯ ಇಂದು ಹೀಗಿದೆ ಇಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮುಖವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 439 00:43:54,780 --> 00:43:57,830 ಹೋ...ಹೋ...ಹೋ...ಹೋ. 440 00:43:57,830 --> 00:44:01,910 .... .... ಹೋ ಹೋ ಹೋ ... ಹೋ ... 441 00:44:01,910 --> 00:44:05,680 ಗುಲಾಬಿ ಕಣ್ಣುಗಳ ಚಟ ಈಗಿಲ್ಲ. ವಿಷಪೂರಿತ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀವು ನನಗೆ ಅಶಾಂತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತೀರಿ 442 00:44:05,680 --> 00:44:09,370 ತೂ ದೇ ಪರ್ಮಿಷನ್ ಪೀ ಲೂನ್, ತೇರೆ ನಾಮ್ ಕಾ ಬನೂನ್ ಶರಾಬಿ ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ನಾನು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ 443 00:44:09,580 --> 00:44:12,970 ಉತ್ರೇ ನಾ ತೇರಿ ಖುಮಾರಿ, ಸರಿ ದುನಿಯಾ ಮೈಂ ಭುಲೂನ್ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ 444 00:44:12,970 --> 00:44:16,500 ಓ ಹುಡುಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಬದ್ಧಿ ಜಾಯೆ ಬೇತಾಬಿ ಓ ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಆತಂಕವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು 445 00:44:16,680 --> 00:44:21,400 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ಮೆಂಬುಟುಕನ್ ಮು 446 00:44:21,400 --> 00:44:23,230 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 447 00:44:23,230 --> 00:44:28,580 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ಮೆಂಬುಟುಕನ್ ಮು 448 00:44:28,580 --> 00:44:31,000 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 449 00:44:31,000 --> 00:44:37,940 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 450 00:45:00,057 --> 00:45:06,830 ಲಮ್ಹೆ ಮೈನೆ ತೇರೆ ಲಿಯೇ ಹೈ ರಖ್ ದಿಯೇ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ 451 00:45:07,285 --> 00:45:14,030 ಯೇ ದಿಲ್ ದೇ ದಿಯಾ ಹೈ ಬಿನ್ ತುಜ್ಕೊ ಲಿಯೇ ಕುಚ್ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 452 00:45:14,030 --> 00:45:17,857 ತೇರಿ ಕಿ ತರಫ್ ನಜ್ರೋನ್ ನಜ್ರೇನ್ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ 453 00:45:17,971 --> 00:45:21,490 ನಾನು ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 454 00:45:21,490 --> 00:45:25,230 ಕ್ಯಾ ಕರೂನ್, ಕ್ಯಾ ಕರೂನ್... ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 455 00:45:25,230 --> 00:45:30,250 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು 456 00:45:30,250 --> 00:45:32,390 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 457 00:45:32,390 --> 00:45:37,590 ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ಮೆಂಬುಟುಕನ್ ಮು 458 00:45:37,590 --> 00:45:39,780 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 459 00:45:55,000 --> 00:45:56,800 ಈ ಉಂಗುರಗಳು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ.. 460 00:46:02,600 --> 00:46:04,680 ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ .. 461 00:46:04,680 --> 00:46:06,180 .. ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ .. 462 00:46:15,380 --> 00:46:17,050 ನೀವು ಬೇಗನೆ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುವಿರಿ 463 00:46:46,620 --> 00:46:47,730 ಇದು ಹೋಟೆಲ್ ಅಲ್ಲ.. 464 00:46:50,270 --> 00:46:54,470 ಕೇಳು ಗುರೂಜಿ, ನಾನು ಬರಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ, ಸರಿ .. 465 00:46:54,470 --> 00:46:57,250 .. ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.. 466 00:46:57,250 --> 00:46:58,680 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ 467 00:46:58,680 --> 00:47:00,760 ನನಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.. 468 00:47:00,760 --> 00:47:04,940 ಶಾವೊಲಿನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಿಮ್ಮದು 469 00:47:04,940 --> 00:47:06,370 .. ಚೈನೀಸ್ (ಚೀನೀ ಜನರು) .. 470 00:47:06,370 --> 00:47:07,550 ..ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಟೆರ್ಕೆನಲ್ .. 471 00:47:07,550 --> 00:47:09,380 .. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತೇನೆ 472 00:47:09,510 --> 00:47:11,090 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 473 00:47:14,560 --> 00:47:15,660 ಮತ್ತು ಕೇಳು .. 474 00:47:15,660 --> 00:47:19,080 1500 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ 475 00:47:19,080 --> 00:47:22,230 ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಭಾರತದಿಂದ ಭೋದಿ ಧರ್ಮ .. 476 00:47:22,230 --> 00:47:26,210 ಅವರು ಶಾವೊಲಿನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು 477 00:47:26,210 --> 00:47:33,390 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 18 ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಬುದ್ಧನ 478 00:47:33,390 --> 00:47:37,540 ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ .. 479 00:47:37,540 --> 00:47:39,540 .. ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ .. 480 00:47:39,540 --> 00:47:43,600 ... ಅವರು ಬಳಸಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅದೇ ತಂತ್ರ.. 481 00:47:43,600 --> 00:47:46,520 .. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ .. 482 00:48:02,700 --> 00:48:04,380 ನೀನು ಎಚ್ಚರ.. 483 00:48:19,714 --> 00:48:22,860 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗ ಕಿಜಾಂಗ್ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು.. 484 00:48:22,860 --> 00:48:24,520 .. ಅವನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ .. 485 00:48:24,520 --> 00:48:27,160 .. ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ .. 486 00:48:27,160 --> 00:48:29,020 .. ನಾನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ .. 487 00:48:29,020 --> 00:48:30,600 .. ಅದೇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ .. 488 00:48:30,600 --> 00:48:32,940 .. ಒಂದು ಹುಲಿ ಕೂಡ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಬಗುನ್ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ .. 489 00:48:32,940 --> 00:48:36,030 .. ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ .. 490 00:48:36,030 --> 00:48:38,040 .. ಆಗ ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ .. 491 00:48:39,370 --> 00:48:41,870 .. ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ .. 492 00:48:41,870 --> 00:48:43,730 .. ಅವರು ಓಡಬೇಕು .. 493 00:48:46,010 --> 00:48:48,560 .. ಒಬ್ಬ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ .. 494 00:48:48,560 --> 00:48:50,490 .. ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ .. 495 00:48:52,780 --> 00:48:54,420 .. ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ .. 496 00:48:54,420 --> 00:48:56,690 .. ದಂಗೆಕೋರರು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತಾರೆ .. 497 00:48:56,690 --> 00:48:58,620 .. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೈನಿಕನಾಗಿ .. 498 00:49:01,020 --> 00:49:03,800 .. ಬಂಡಾಯಗಾರನಾಗು .. ಬಂಡಾಯಗಾರನಾಗಿರುವುದು 499 00:49:03,800 --> 00:49:06,980 .. ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ .. 500 00:49:10,700 --> 00:49:12,490 .. ನೀವು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ .. 501 00:49:12,490 --> 00:49:13,840 .. ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ .. 502 00:49:13,840 --> 00:49:16,120 .. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ .. 503 00:49:55,980 --> 00:49:59,257 .. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಯಾಮ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ.. 504 00:52:27,660 --> 00:52:29,470 ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು.. 505 00:52:29,470 --> 00:52:30,490 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 506 00:52:30,490 --> 00:52:33,470 ಅಲ್ಲ ಸಾರ್, ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಘವ್ 507 00:52:34,160 --> 00:52:35,170 ಶುಭವಾಗಲಿ 508 00:52:35,170 --> 00:52:36,530 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ 509 00:52:36,530 --> 00:52:37,620 ಇದು ನಿಜವೇ.. 510 00:52:37,620 --> 00:52:38,720 .. ಹೌದು .. 511 00:53:06,730 --> 00:53:08,470 ಸಿಯಾ, ಹೇಳಿ, ಇದು ವಿಶೇಷವೇ? 512 00:53:08,470 --> 00:53:09,580 .. ರಚಿಸಿ ಗುರೂಜಿ .. 513 00:53:09,580 --> 00:53:11,060 .. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.. 514 00:53:11,060 --> 00:53:13,840 .. ಸುಬ್ಬು, ಈ ಸ್ಪೆರ್ಟಿ ಮಾಡೋಣ .. 515 00:53:15,771 --> 00:53:16,730 ಅದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? 516 00:53:16,730 --> 00:53:18,330 ಸರಿ, ಓಹ್ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ 517 00:53:19,114 --> 00:53:21,400 ಓ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಆ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.. 518 00:53:21,885 --> 00:53:23,250 ಅಪ್ಪಾ.. 519 00:53:25,230 --> 00:53:26,600 .. ಅಪ್ಪ .. 520 00:53:28,800 --> 00:53:29,750 .. ಅವನು, ತಂದೆಯೇ ../ - ಹೌದು 521 00:53:34,320 --> 00:53:36,360 ಸೀಯಾ, ಬಾ.. 522 00:53:36,360 --> 00:53:39,900 ರೋನಿ, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 523 00:53:39,900 --> 00:53:41,790 ಕಿಟಕಿ.. 524 00:53:41,790 --> 00:53:43,220 ಹಲೋ / ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 525 00:53:43,220 --> 00:53:44,630 .. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ? .. 526 00:53:44,910 --> 00:53:46,440 .. ನೀವು ನನಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕು, ನಾನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನೀನು.. 527 00:53:46,440 --> 00:53:48,200 .. ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ.. 528 00:53:48,200 --> 00:53:49,390 .. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯೋಣ .. 529 00:53:49,390 --> 00:53:50,680 .. ನಾನು ಬಿಯರ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ .. 530 00:53:50,680 --> 00:53:52,120 .. ಆದರೆ ನೀವು ಖರೀದಿಸುವ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ .. 531 00:53:52,120 --> 00:53:53,660 .. ಬಿಡು .. 532 00:53:53,660 --> 00:53:55,590 .. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು .. 533 00:53:55,590 --> 00:53:57,170 .. ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು .. 534 00:53:57,170 --> 00:53:59,640 .. ನೀನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮುತ್ತು ಕೊಡುವೆ... 535 00:53:59,640 --> 00:54:00,750 .. ಹೇಗಾದರೂ, ಅಂಕಲ್ .. 536 00:54:00,750 --> 00:54:01,890 .. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾರೆ .. 537 00:54:01,890 --> 00:54:04,420 .. ನೀವೇಕೆ ಮುಜುಗರ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು.. 538 00:54:04,420 --> 00:54:05,700 ಹೇಳು 539 00:54:05,700 --> 00:54:08,800 .. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಾ ನೀನು ಮುತ್ತು ಕೊಡು.. 540 00:54:08,800 --> 00:54:10,420 .. ಸರಿ .. 541 00:54:10,420 --> 00:54:12,650 ಹೌದು 542 00:54:16,060 --> 00:54:20,410 .. ನಾನು ಇಂದು ಎರಡು ಬಾಟಲಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸುದ್ದಿ.. 543 00:54:20,410 --> 00:54:22,180 .. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಅವರಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀನು.. 544 00:54:22,720 --> 00:54:23,960 .. ಯಾವಾಗಲೂ ... 545 00:54:31,300 --> 00:54:32,490 .. ಏನು ತಪ್ಪು ? .. 546 00:54:34,200 --> 00:54:35,680 ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಹಿಳೆಯ ಉಂಗುರ .. 547 00:54:35,680 --> 00:54:36,500 .. ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು .. 548 00:54:38,020 --> 00:54:39,160 .. ನಿನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಇರಾದೆ ಇಲ್ಲ .. 549 00:54:41,220 --> 00:54:42,500 .. ಹೌದು .. / ಯಾವಾಗಿನಿಂದ? 550 00:54:44,120 --> 00:54:45,110 .. ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ .. 551 00:54:45,110 --> 00:54:46,390 .. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ .. 552 00:54:48,500 --> 00:54:50,330 ನೀವು ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ 553 00:54:50,330 --> 00:54:51,990 .. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗು .. 554 00:54:53,800 --> 00:54:57,060 .. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.. 555 00:54:57,060 --> 00:54:59,180 .. ಪೋಷಕರಾಗಿ .. 556 00:54:59,180 --> 00:55:01,970 .. ನೀವು ಹೀರ್ನ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳ ಕಥೆ ಮತ್ತು ರಾಂಜಾ ... 557 00:55:01,970 --> 00:55:04,620 .. ಅವರ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯ ಹೇಗೆ? .. 558 00:55:08,700 --> 00:55:10,590 .. ಅದು .. 559 00:55:12,370 --> 00:55:14,250 .. ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ .. ಮಿಂಗ್ಗಿರ್ 560 00:55:33,550 --> 00:55:35,000 .. ನಾನು ಸಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ .. 561 00:55:35,000 --> 00:55:39,380 .. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು ಆ ಮನುಷ್ಯ... 562 00:55:39,380 --> 00:55:41,410 .. ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ... 563 00:55:44,070 --> 00:55:45,500 .. ವಂದನೆಗಳು, ಗುರೂಜಿ .. 564 00:55:45,500 --> 00:55:48,080 .. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ .. 565 00:55:48,080 --> 00:55:49,860 .. ನೀನು ಕೊಲ್ಲುವೆ .. 566 00:55:49,860 --> 00:55:53,820 .. ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ .. 567 00:55:53,820 --> 00:55:57,130 .. ಮನುಷ್ಯ, ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು.. 568 00:55:57,130 --> 00:55:59,220 .. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡಿ .. 569 00:55:59,220 --> 00:56:00,960 .. ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ .. 570 00:56:00,960 --> 00:56:03,720 .. ನಾನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ .. 571 00:56:03,720 --> 00:56:05,430 .. ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ .. 572 00:56:26,370 --> 00:56:27,990 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಅಪ್ಪಾ .. 573 00:56:41,960 --> 00:56:44,100 .. ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ನಿನ್ನ ಮದುವೆಯ ಮೇಲೆ.. 574 00:56:44,100 --> 00:56:45,900 .. ಹೌದು .. 575 00:56:45,900 --> 00:56:48,970 .. ನಾಳೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮಂಗಳೂರಿಗೆ.. 576 00:56:48,970 --> 00:56:50,290 .. ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಓಲೈಸಲು .. 577 00:56:52,200 --> 00:56:52,940 .. ಸರಿ .. 578 00:58:29,950 --> 00:58:30,830 .. ಧನ್ಯವಾದಗಳು .. 579 00:58:32,800 --> 00:58:35,700 .. ರೋನಿ, ರಾಘವ್ ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡು .. 580 00:58:35,700 --> 00:58:37,700 ರಾಘವ್.. ನಾನು.. 581 00:58:38,780 --> 00:58:40,970 .. ಮಕ್ಕಳು ಕಳೆಯಲಿ ಮೊದಲು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್.. 582 00:58:40,970 --> 00:58:42,690 .. ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ .. 583 00:58:42,690 --> 00:58:44,040 ವಾಲಿಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ 584 00:58:45,490 --> 00:58:47,770 .. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ .. 585 00:58:55,114 --> 00:58:57,890 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ/ ಈ ಮಕ್ಕಳು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ 586 00:59:01,220 --> 00:59:02,510 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ .. 587 00:59:10,130 --> 00:59:11,400 .. ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗ .. 588 00:59:11,400 --> 00:59:13,514 .. ಮೆಂಘಬಿಸಾಕನ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ನಂತರ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.. 589 00:59:44,210 --> 00:59:45,620 .. ಹೋಗು .. 590 00:59:45,620 --> 00:59:47,790 ಸುಬ್ಬು, ಅಳಬೇಡ 591 00:59:47,790 --> 00:59:49,610 .. ಶುಬ್ಬು ಅಲ್ಲ, ನಾನಿದ್ದೇನೆ 592 00:59:49,610 --> 00:59:51,030 .. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗ .. 593 01:01:01,620 --> 01:01:02,857 .. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.. 594 01:01:02,942 --> 01:01:04,500 .. ನಿನಗೆ ಅವಳು ಬೇಕು .. 595 01:01:05,600 --> 01:01:08,090 .. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.. .. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ .. 596 01:01:08,090 --> 01:01:09,228 .. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ .. 597 01:01:09,410 --> 01:01:11,410 .. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.. 598 01:03:05,590 --> 01:03:07,580 .. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ .. 599 01:04:30,542 --> 01:04:32,880 .. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೀರಿ .. ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವೆ ಒಂಟಿ ಮಕ್ಕಳಾಗು.. 600 01:04:32,880 --> 01:04:36,540 .. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಜಗಳ.. 601 01:04:36,540 --> 01:04:38,060 .. ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ... 602 01:04:39,970 --> 01:04:42,885 .. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ನಿನ್ನ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ.. 603 01:05:19,971 --> 01:05:20,690 ರಾಘವ್.. 604 01:05:28,240 --> 01:05:29,800 .. ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹೋರಾಟ.. 605 01:05:29,800 --> 01:05:31,270 .. ಮಗು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? .. 606 01:05:31,270 --> 01:05:32,790 .. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ .. 607 01:05:32,790 --> 01:05:35,690 .. ನೀನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು ಸೀಯಾ .. 608 01:05:38,680 --> 01:05:39,440 ಸಿಯಾ 609 01:05:39,440 --> 01:05:41,970 .. ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ .. 610 01:05:41,970 --> 01:05:44,280 .. ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ .. 611 01:05:44,280 --> 01:05:46,820 .. ಮಹಿಳೆಯರು ಕೇವಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು .. 612 01:05:46,820 --> 01:05:50,771 .. ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು .. 613 01:05:58,314 --> 01:06:00,000 .. ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ .. 614 01:06:00,000 --> 01:06:02,140 .. ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲೆ .. 615 01:06:02,140 --> 01:06:04,150 .. ಹೋಗು .. 616 01:06:06,850 --> 01:06:08,750 ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.. 617 01:06:11,714 --> 01:06:14,830 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ .. ನೀವು ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಿ .. 618 01:06:14,830 --> 01:06:17,120 .. ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ? .. 619 01:06:17,120 --> 01:06:20,085 ... ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ !!! 620 01:08:22,860 --> 01:08:24,430 .. ಭಯಪಡಬೇಡ ... 621 01:08:24,430 --> 01:08:27,714 .. ಬಾರು..ಹಿಡಪ್ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ .. ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.. 622 01:08:27,800 --> 01:08:29,650 .. ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ .. 623 01:08:31,390 --> 01:08:33,380 .. ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ .. 624 01:08:33,380 --> 01:08:36,300 .. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ... 625 01:08:36,300 --> 01:08:38,540 .. ಇದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ.. 626 01:08:38,942 --> 01:08:41,430 .. ನೀವು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನರು ... 627 01:08:41,430 --> 01:08:44,600 .. ಹೌದು, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.. 628 01:08:44,600 --> 01:08:46,190 .. ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ಅಲ್ಲ ... 629 01:08:46,610 --> 01:08:48,640 .ಸರಿ .. ಸರಿ .. ನೀನು ಹೆದರಬೇಡ .. 630 01:08:48,640 --> 01:08:51,310 .. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ .. 631 01:08:51,310 --> 01:08:52,630 .. ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೂ .. 632 01:08:52,630 --> 01:08:55,190 .. ಮದುವೆ .. 633 01:08:55,190 --> 01:08:56,540 .. ನಿನ್ನ ಜೊತೆ .. 634 01:08:56,540 --> 01:09:00,200 .. ರಾಮಾಯಣದ ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಓದಿದರೆ .. 635 01:09:00,200 --> 01:09:02,200 .. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ .. 636 01:09:02,371 --> 01:09:04,220 .. ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ .. 637 01:09:05,828 --> 01:09:08,142 .. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕಥೆ ಕೂಡ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.. 638 01:09:10,620 --> 01:09:11,870 .. ಮತ್ತು .. 639 01:09:11,870 --> 01:09:14,110 .. ಇದು ನನ್ನ ನಗರ .. 640 01:09:14,110 --> 01:09:17,400 .. ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇರುತ್ತದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದೆ.. 641 01:09:32,930 --> 01:09:34,120 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 642 01:09:53,590 --> 01:09:56,200 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 643 01:09:56,200 --> 01:09:58,500 ..ಮೆಂಬರ್ಸಿಹ್ಕಾನ್ ಕ್ಯಾಬ್ .. 644 01:09:58,500 --> 01:10:01,020 .. ಓಹ್, ಇದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಅಲ್ಲ ನೀವು .. 645 01:10:01,020 --> 01:10:04,090 .. ನಾನು ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ರೇಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ ರಸ್ತೆ .. 646 01:10:04,090 --> 01:10:06,290 .. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. 647 01:10:06,290 --> 01:10:09,810 ತಿಡಕ್..ತಿಡಕ್ .. .. ಕ್ಷಮಿಸಿ .. 648 01:10:09,810 --> 01:10:11,440 .. ಅವನಿಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ / ಕುರುಡು ... 649 01:10:14,070 --> 01:10:15,790 .. ನಿಮಗೆ ಬೆತ್ತ ಬೇಕು .. 650 01:10:15,790 --> 01:10:18,600 ಕುರುಡು.. .. ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿ.. 651 01:10:18,600 --> 01:10:20,600 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ .. .. ಅಪ್ಪುಗೆ .. 652 01:10:20,600 --> 01:10:22,470 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ .. 653 01:10:22,470 --> 01:10:25,420 .. ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು .. 654 01:10:25,420 --> 01:10:27,250 .. ಅತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು .. 655 01:10:27,250 --> 01:10:29,750 .. ನೆನಪಿಡುವುದು ನಾನು ಈ ಎಮುವಾವನ್ನು ಮೆಲುಕುಕನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ .. 656 01:10:29,750 --> 01:10:32,000 .. ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆನ್ನೆಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 657 01:10:32,000 --> 01:10:33,150 .. ಇಂದು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ .. 658 01:10:33,150 --> 01:10:35,090 ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದೆ../ - ಹೋಗು .. 659 01:10:35,090 --> 01:10:38,170 .. ಹೌದು ಈ ಕಾರಣ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರುಗಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿವೆ.. 660 01:10:38,170 --> 01:10:40,420 .. ಸೋದರ ಮಾವ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು .. 661 01:10:40,420 --> 01:10:41,890 .. ಬರುತ್ತಿದೆ .. 662 01:10:43,620 --> 01:10:45,030 ನೀವು ಏಕೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ವೇಳೆ ಅವನು ಭಾರತೀಯನೇ? 663 01:10:45,030 --> 01:10:46,690 .. ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ... 664 01:10:46,690 --> 01:10:48,280 .. ಅವನು ಮೀಸೆಯೇ ... / - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ .. 665 01:10:48,540 --> 01:10:50,490 .. ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ? / - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಲ್ಲ 666 01:10:50,790 --> 01:10:52,620 .. ಆದ್ದರಿಂದ .... / - ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಟಲಿಯಿಂದ 667 01:10:52,620 --> 01:10:55,780 .. ಹೌದು ಅವಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು .. 668 01:10:55,780 --> 01:10:58,710 .. ,, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಅವಳ ಸೋದರ ಮಾವ .. 669 01:11:01,170 --> 01:11:03,320 .. ಬಿಳಿ ಮುಖ, ಕಪ್ಪು ಜಾಕೆಟ್ .. 670 01:11:03,320 --> 01:11:04,860 .. ಇಟಲಿ .. 671 01:11:07,000 --> 01:11:08,350 .. ಚಂಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ರಸ್ತೆ ಹೆಸರು) ... 672 01:11:11,680 --> 01:11:13,090 .. ಅವರು ಹೇಳಿದರು "ಚುಂಗ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" 673 01:11:13,090 --> 01:11:15,550 .. ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡಿ ... 674 01:11:23,000 --> 01:11:25,040 .. ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಯೇ ಎಂದು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.. 675 01:11:25,040 --> 01:11:28,650 .. ನೀವು ಎಡ ಮತ್ತು ನೇರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ನೇರವಾಗಿ, ನೇರ ರಸ್ತೆ ....... 676 01:11:28,650 --> 01:11:34,120 .. ನಿಧಾನವಾಗಿ - ಭೂಮಿ .... .. ರಸ್ತೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ನೇರವಾಗಿ, ನೇರ ರಸ್ತೆ ....... 677 01:11:34,120 --> 01:11:37,690 .. ನಿಧಾನವಾಗಿ - ಭೂಮಿ .... 678 01:11:37,690 --> 01:11:39,320 .. ಲೈವ್ ಆನ್ ... 679 01:11:42,571 --> 01:11:44,420 .. ಫೋನ್ ಉತ್ತರಿಸಿ .. 680 01:11:44,420 --> 01:11:46,800 .. ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ವಿಷಯ ಏನು ಫೋನ್.. 681 01:11:46,800 --> 01:11:48,390 .. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲಗಾರರು ಸಹ ... 682 01:11:48,390 --> 01:11:49,550 .. ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಕೂಡ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು .. 683 01:11:49,550 --> 01:11:51,580 .. ಅಕ್ಕ ಕರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು .. 684 01:11:51,580 --> 01:11:56,290 .. ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... / ನೀವು 2 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ .. 685 01:11:56,290 --> 01:11:57,870 ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಬಹುದು ../ .. - ಮೌನ 686 01:11:58,480 --> 01:11:59,720 .. ನೀವು ಮೌನ, ಕುರುಡು ... 687 01:11:59,720 --> 01:12:02,360 .. ನೀವು ಶಪಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಹಿಂದಿ ಬಳಸಿ.. 688 01:12:02,360 --> 01:12:04,330 .. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಿಸಿದರೆ ... 689 01:12:04,330 --> 01:12:06,050 .. ನಾನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... 690 01:12:06,050 --> 01:12:09,760 .. ಡ್ಯಾಮ್, ಅವರು ಹಿಂದಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ .. ಭಾರತ.. ನೀನು.. 691 01:12:09,760 --> 01:12:11,620 ಭಾರತ.. ನೀನು.. 692 01:12:11,620 --> 01:12:15,110 .. ನೀವು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ, ಆದರೆ ಅವನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ... 693 01:12:15,110 --> 01:12:17,400 .. ನಾನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ .. 694 01:12:17,400 --> 01:12:18,920 .. ಅತ್ತಿಗೆ ನೀನೂ ಮಾತಾಡು .. 695 01:12:18,920 --> 01:12:21,710 .. ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಹ ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ... 696 01:12:21,710 --> 01:12:25,010 .. ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಡಮಾನವಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ .. 697 01:12:25,010 --> 01:12:26,420 .. ಕಾರು ಕೂಡ ಇನ್ನೂ ಅಡಮಾನ ಇಟ್ಟಿದೆ .. 698 01:12:26,420 --> 01:12:28,610 .. ಸಾಲವು ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ.. 699 01:12:28,610 --> 01:12:31,390 .. ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು.. 700 01:12:31,390 --> 01:12:34,060 .. ನಾನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 701 01:12:34,060 --> 01:12:36,400 .. ಕೇಳು, ನನಗೆ ಸಮಯವಿದೆ ಕನಿಷ್ಠ ... 702 01:12:36,400 --> 01:12:40,840 .. ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಬೇಡ, ಹಾಗಿದ್ದರೆ .. ನೀವು ಹನುಮಂತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 703 01:12:41,028 --> 01:12:43,270 .. ನಿಮಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನಂತೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ... 704 01:12:43,270 --> 01:12:44,630 .. ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು ... 705 01:12:44,630 --> 01:12:46,490 .. ನೇರವಾಗಿ / - ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ 706 01:12:48,130 --> 01:12:52,600 .. 4 ಡಿಗ್ರಿ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ... 707 01:12:52,600 --> 01:12:54,010 .. ಮತ್ತು ನೇರ ಮಾರ್ಗ .. 708 01:12:59,500 --> 01:13:01,950 .. 3 ಡಿಗ್ರಿ, ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ... 709 01:13:04,960 --> 01:13:07,200 ಜೈ ಹನುಮಾನ್ ಜೈ ಹನುಮಾನ್.. ಹನುಮಂತ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ 710 01:13:07,200 --> 01:13:09,800 , ಈ ಪ್ರವಾಸ ಮಾತ್ರ 15 ನಿಮಿಷ ಬೇಕು.. 711 01:13:09,800 --> 01:13:12,520 .. ನಿಧಾನವಾಗಿ .. 712 01:13:12,520 --> 01:13:14,810 .. ನಾನು ನನ್ನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ .. 713 01:13:20,230 --> 01:13:22,750 .. ಸೋದರ ಮಾವ .. 714 01:13:22,750 --> 01:13:24,300 .. ಇದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ .. 715 01:13:24,300 --> 01:13:25,970 .. ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ... ನಾವು ಓಡುತ್ತೇವೆ ... 716 01:13:25,970 --> 01:13:29,880 .. ನಾನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಕ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... 717 01:13:29,880 --> 01:13:31,630 .. ನಾನು ಜೈ ಮಾತಾ ದಿ .. ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 718 01:13:31,720 --> 01:13:34,540 .. ಇಟಲಿ ,, / - ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ 719 01:13:34,540 --> 01:13:36,400 .. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ .. 720 01:13:36,400 --> 01:13:38,171 .. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ .. 721 01:13:38,314 --> 01:13:39,790 .. ಹೇಗೆ ... 722 01:13:39,790 --> 01:13:41,960 ..ಎಷ್ಟು ? .. 723 01:13:41,960 --> 01:13:43,580 .. 10 ಪಟ್ಟು ... 724 01:13:43,580 --> 01:13:45,480 .. ಹೌದು, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ .. 725 01:13:45,480 --> 01:13:47,210 ..ಇಕುತ್ಲಾಹ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ .. 726 01:14:46,970 --> 01:14:51,350 ... ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸವಾಲು... 727 01:14:52,485 --> 01:14:54,714 .. ನೀವು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೀರಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ ನಿಮ್ಮದೇ... 728 01:14:58,857 --> 01:15:00,240 .. ಅತ್ತಿಗೆ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? .. 729 01:15:00,240 --> 01:15:02,740 .. ಅವರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಈ ಹೋರಾಟ.. 730 01:15:02,740 --> 01:15:04,860 .. ಹಣದ ಹೊರತಾಗಿ, ನಾವು ಬಾಜಿ.. 731 01:15:09,640 --> 01:15:11,130 .. ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಚಾಲೆಂಜರ್ ಸಿಗುತ್ತಾನೆ... 732 01:15:13,470 --> 01:15:17,410 .. ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಚಾಲೆಂಜರ್ ಸಿಗುತ್ತಾನೆ... 733 01:15:30,360 --> 01:15:33,950 ಅವನ ಗಾತ್ರ ಏನು ... / 5 ಅಡಿ 10 ಇಂಚುಗಳು 734 01:15:34,190 --> 01:15:36,310 5 ಅಡಿ 10 ಇಂಚು / - ಮತ್ತು ಚಾಲೆಂಜರ್ಸ್ 735 01:15:36,310 --> 01:15:38,400 7 ಅಡಿ / - ಏನು / - 7 ಅಡಿ 736 01:15:39,160 --> 01:15:40,830 ನೀವು 7 ಅಡಿ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 737 01:15:40,830 --> 01:15:43,160 .. ಇಂದು ನಾವು ಖಂಡಿತ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇವೆ .. 738 01:15:45,700 --> 01:15:47,930 .. ಹೋರಾಟ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ .. 739 01:16:06,780 --> 01:16:07,530 .. ಅವನು ಬಿದ್ದ .. .. ಅವನು ಬಿದ್ದ .. 740 01:16:07,530 --> 01:16:10,780 .. ಅವನು ಬಿದ್ದ .. 741 01:16:11,280 --> 01:16:14,400 .. ನಾನು ಡರ್ಬಿನ್‌ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ .. 742 01:16:14,400 --> 01:16:16,130 .. ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... 743 01:16:16,130 --> 01:16:18,470 .. ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಹುತಾತ್ಮನಾಗಿ ಸತ್ತಿದ್ದ.. 744 01:16:20,580 --> 01:16:22,840 .. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಡ್ಯಾಮ್ ... 745 01:16:23,240 --> 01:16:25,240 7 ಅಡಿ, 7 ಅಡಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 746 01:16:25,240 --> 01:16:27,320 .. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಗೆಲುವಿಗೆ .. 747 01:16:27,320 --> 01:16:28,770 .. ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸಲು .. 748 01:16:28,770 --> 01:16:30,200 .. ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ ನಾನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ .. 749 01:16:30,200 --> 01:16:32,340 ... ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... 750 01:16:32,340 --> 01:16:35,120 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ 751 01:16:35,120 --> 01:16:36,420 .. ಅವರು ನನಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಆಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು .. 752 01:16:36,420 --> 01:16:39,510 ..ಪಮನ್, ಇದು 7 ಅಡಿ ಬಿದ್ದಿದೆ .. 753 01:16:39,510 --> 01:16:41,600 .. ಏನು ? 7 ಅಡಿ ಸೋತವರು... 754 01:16:49,160 --> 01:16:50,970 ಅವನು ಯಾರು ? 755 01:16:59,290 --> 01:17:01,640 .. ಯಾಕೆ "ಚೀರ್ಸ್".. 756 01:17:01,640 --> 01:17:04,180 ಒಂದು ಲೋಟ ಎತ್ತಿ ಹೇಳು "ಚಿಯರ್ಸ್" 757 01:17:04,680 --> 01:17:06,250 .. ನೀವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೋಡಿ ... 758 01:17:06,250 --> 01:17:08,320 .. ಅವಳು ತಾನೇ ಬದುಕಿದಳು .. 759 01:17:08,320 --> 01:17:12,890 .. ನಾನು ಅವನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು .. 760 01:17:12,890 --> 01:17:14,890 .. ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ ಕೂಡ .. 761 01:17:14,890 --> 01:17:16,550 .. ಸರಿ .... 762 01:17:17,040 --> 01:17:18,860 .. ನೀವೂ ನೋಡಿ... ದಯವಿಟ್ಟು ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.. 763 01:17:18,860 --> 01:17:22,342 .. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಜಗಳ ಮಾಡು .. ನಾವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ .. 764 01:17:37,600 --> 01:17:40,750 .. ನೀವು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ನನಗೆ ಫಲೀಕರಣ ಮಾಡೋಣ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೂ ... 765 01:17:42,070 --> 01:17:45,200 ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಸೀಯಾಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೀರೋ (ಹೀರೋ) ಆಗು .. 766 01:17:45,428 --> 01:17:47,340 .. ಆದರೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು .. 767 01:17:47,340 --> 01:17:49,980 .. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಬೇರೆಯವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ .. 768 01:18:04,000 --> 01:18:07,371 .. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಜನರಿಂದ ಸಲಹೆ ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಂದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ.. 769 01:18:07,542 --> 01:18:09,930 .. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.. 770 01:18:09,930 --> 01:18:12,830 .. ನೀವು ಈ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾನವನಾಗು.. 771 01:18:19,660 --> 01:18:20,770 .. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ .. 772 01:18:20,770 --> 01:18:22,790 .. ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಕಲಿತದ್ದು .. 773 01:18:23,330 --> 01:18:24,750 .. ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ... 774 01:18:26,280 --> 01:18:28,080 .. ನಾನು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ .. 775 01:18:30,080 --> 01:18:31,680 .. ಅದು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು ತರುತ್ತದೆ .. 776 01:18:47,780 --> 01:18:49,820 .. ನಾನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷಕರ .. 777 01:18:52,570 --> 01:18:54,290 .. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ .. 778 01:18:56,310 --> 01:18:58,070 .. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ .. 779 01:18:59,540 --> 01:19:02,190 ,, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಲೆ (ಕೌಶಲ್ಯ) ಕೂಡ ಇದೆ .. 780 01:19:02,390 --> 01:19:03,771 .. ಎಲ್ಲಿ ಗುರು ಇರುತ್ತಾನೆ .. 781 01:19:03,971 --> 01:19:12,170 .. ಅವರು ನಿದ್ದೆ ಎಂದಿಗೂ, ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಲಗಲು.... 782 01:19:29,550 --> 01:19:30,220 .. ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು? .. 783 01:19:31,400 --> 01:19:32,560 .. ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ.. 784 01:19:32,560 --> 01:19:35,190 .. ನೀವು ಬೀದಿಗಿಳಿದು ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ .. 785 01:19:35,190 --> 01:19:36,400 .. ಗಲಾಟೆ ಮಾಡು .. 786 01:19:36,400 --> 01:19:39,400 .. ನೀವು ಇತರರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ನಲ್ಲಿ... 787 01:19:39,400 --> 01:19:41,130 .. ಅವನನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು .. 788 01:20:05,690 --> 01:20:06,880 .. ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? .. 789 01:20:06,880 --> 01:20:08,590 , ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.. 790 01:20:09,860 --> 01:20:12,500 .. ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿದ ರಾಘವ್ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ.. 791 01:20:12,500 --> 01:20:14,360 ..ಮೆಂಗಪಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ? .. 792 01:20:15,990 --> 01:20:18,390 .. ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗಲು .. 793 01:20:18,390 --> 01:20:23,010 .. ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ ಏಕೆ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು.. 794 01:20:23,010 --> 01:20:25,800 ..ಸೇಹಿಂಗ್ಗಾ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು .. 795 01:20:25,800 --> 01:20:30,100 .. ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಯೋಜನೆಗಳು.. 796 01:20:30,100 --> 01:20:36,320 .. ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಮೊದಲೇ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.. 797 01:20:37,800 --> 01:20:40,490 .. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಒಬ್ಬ ತಂದೆ... 798 01:20:40,490 --> 01:20:43,130 .. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.. 799 01:20:43,130 --> 01:20:45,240 .. ಮತ್ತು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ .. 800 01:20:47,230 --> 01:20:48,760 .. ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ .. 801 01:20:48,760 --> 01:20:51,080 .. ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ .. 802 01:20:51,080 --> 01:20:53,870 .. ಗುರೂಜಿ ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ .. 803 01:20:53,870 --> 01:20:56,590 .. ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ .. 804 01:20:58,810 --> 01:21:01,428 .. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ, ಅವನ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ .. 805 01:21:02,771 --> 01:21:08,285 .. ನೀನು ಬಂದು ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಹೋದರೆ, ಆಗ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ .. 806 01:21:08,410 --> 01:21:09,990 .. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.. 807 01:21:09,990 --> 01:21:11,690 .. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ .. 808 01:21:13,470 --> 01:21:15,950 .. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ .... 809 01:21:16,228 --> 01:21:22,000 ಪಡೆ ಮೇ ಮೇರಿ ರಾಹೋಂ, ಪೈರೋನ್ ಕೆ ತೇರೆ ನಿಶಾನ್ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 810 01:21:22,000 --> 01:21:29,130 ನೆ ಕಹಾ ... ನೆ ಕಹಾ ... ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 811 01:21:29,130 --> 01:21:35,760 ನನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಷ್ಠೆ ನಾವು 812 01:21:35,760 --> 01:21:40,050 ನೆ ಕಹಾ ... ನೆ ಕಹಾ ... ಹೇಳು 813 01:21:41,120 --> 01:21:44,640 .. ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿದೆ... 814 01:21:44,640 --> 01:21:47,260 ಅಜ್ಜಿ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಹುಡುಗ 815 01:21:47,260 --> 01:21:48,980 ಅಳಬೇಡ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.. 816 01:21:48,980 --> 01:21:50,690 .. ರೋನಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ .. 817 01:21:50,690 --> 01:21:53,200 .. ಕೇಳು, ಮಗ, ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು .. 818 01:21:53,200 --> 01:21:55,210 .. ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಬೇಕು ... 819 01:21:55,210 --> 01:21:57,420 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದರು.. 820 01:21:57,420 --> 01:21:59,530 ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ 821 01:21:59,530 --> 01:22:02,290 .. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ರೋನಿ ಜೊತೆ... 822 01:22:02,290 --> 01:22:04,880 .. ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.. 823 01:22:04,880 --> 01:22:07,060 .. ನೀನು ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು .. 824 01:22:08,342 --> 01:22:09,742 .. ಅಪ್ಪಾ ... 825 01:22:09,800 --> 01:22:12,020 .. ದೇವರೇ, ನಿನಗೆ ಏನಾಯಿತು..? 826 01:22:12,020 --> 01:22:14,000 .. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ .. 827 01:22:14,000 --> 01:22:16,090 .. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ .. ಇಲ್ಲ ಏನೂ ಇಲ್ಲ .. 828 01:22:16,090 --> 01:22:17,420 .. ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ .. 829 01:22:17,420 --> 01:22:19,420 ಓ ದೇವರೇ/ - ತಾಯಿ 830 01:22:19,420 --> 01:22:22,010 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.. 831 01:22:22,010 --> 01:22:24,570 .. ಬನ್ನಿ, ಕುಸುಮ್, ನಾವು ಧುಮುಕುತ್ತೇವೆ ಒಳಗೆ .. 832 01:22:24,570 --> 01:22:26,257 .. ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ .. / ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 833 01:22:26,428 --> 01:22:27,880 .. ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? .. 834 01:22:27,880 --> 01:22:29,370 ರೋನಿ ರೋನಿ 835 01:22:29,370 --> 01:22:31,120 ರೋನಿ 836 01:22:31,120 --> 01:22:34,970 .. ನಾನು ನೀವು ಏನು ವಿವರಿಸಲು ಸೀಯಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ತಪ್ಪು.. 837 01:22:34,970 --> 01:22:37,140 ... ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿ ಸಿಯಾ ಜೊತೆ.. 838 01:22:37,140 --> 01:22:39,440 .. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಮಗ .. 839 01:22:39,440 --> 01:22:43,780 .. ನಾನು ಮೋಸಗಾರ, ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಪದವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು .. 840 01:22:43,780 --> 01:22:46,800 ರೋನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬಂದಿತ್ತು.... .. ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು .. 841 01:22:46,800 --> 01:22:49,570 ರೋನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬಂದಿತ್ತು.... 842 01:22:56,228 --> 01:22:59,080 .. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಮಗ.. 843 01:23:02,371 --> 01:23:04,670 .. ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗಿ.. 844 01:23:06,857 --> 01:23:09,685 .. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ .. 845 01:23:11,910 --> 01:23:15,260 .. ನಾವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ನಗರವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ .. 846 01:23:15,260 --> 01:23:22,230 ಗಿರ್ತೆ ಇನ್ ಆಸುವೊನ್ ಮೇ, ಲಗೇ ಹೈ ಕುಚ್ ತೋ ತುಜ್ಸಾ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 847 01:23:22,230 --> 01:23:27,400 ಅಶ್ಕೋನ್ ಮೇ ಮೈ ನಾ ಹೋತಾದಲ್ಲಿ... ನಾನು ಹೀಗೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ 848 01:23:27,400 --> 01:23:56,260 ತೂ ಹೋತಾ ತೋಹ್, ರೋಟೇ ನಾ ಹಮ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 849 01:24:19,040 --> 01:24:21,730 ಅದು ಯಾರು ? 850 01:24:21,730 --> 01:24:23,390 ಅದು ಯಾರು?/ - ಏನು ತಪ್ಪು? 851 01:24:23,390 --> 01:24:25,020 .. ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ... 852 01:24:25,020 --> 01:24:26,790 .. ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ? .. 853 01:24:28,485 --> 01:24:29,450 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ... 854 01:24:30,910 --> 01:24:32,420 .. ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ... 855 01:24:32,420 --> 01:24:33,940 .. ಓಡೋಣ ... 856 01:24:37,200 --> 01:24:39,030 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ 857 01:24:39,485 --> 01:24:41,150 ನಾವು ಏಕೆ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು? 858 01:24:41,150 --> 01:24:42,860 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ? / ಅವರು ಅಪರಾಧಿಗಳು 859 01:24:42,860 --> 01:24:44,450 ಓಡಿ ಬನ್ನಿ, ಬಲಕ್ಕೆ 860 01:26:26,410 --> 01:26:27,680 ನೇರ ನೇರ 861 01:26:27,680 --> 01:26:29,130 ನೇರ ..ಲೂರಸ್ 862 01:26:29,630 --> 01:26:31,770 ನೀನೇಕೆ ಇದ್ದೀಯ? ನಾವು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಅಪರಾಧಿಗಳು ... 863 01:26:34,680 --> 01:26:36,550 ಅತ್ತಿಗೆ, ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿ ಇತ್ತು ಜಿಗಿಯೋಣ.. 864 01:26:42,110 --> 01:26:43,300 ನೇರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಓಡುವುದು 865 01:27:41,350 --> 01:27:42,860 ಬಲಕ್ಕೆ, ನೇರವಾಗಿ 866 01:27:42,860 --> 01:27:44,990 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ 867 01:27:44,990 --> 01:27:47,480 ನನಗೆ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ 868 01:27:47,480 --> 01:27:49,990 .. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.. 869 01:27:50,490 --> 01:27:53,480 ಸುಖಿ, ಭಾಯಿ ಐ 870 01:27:53,480 --> 01:27:56,560 ನಾನು ಇನ್ನು ಓಡಲಾರೆ, ನೀನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು 871 01:27:56,560 --> 01:27:58,070 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ 872 01:27:58,070 --> 01:28:00,910 ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿರಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ .. 873 01:28:08,857 --> 01:28:10,360 ಸುಖಿ ನೀನು ಬಡಿ ನಿನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ 874 01:28:48,270 --> 01:28:49,830 ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ 875 01:28:49,830 --> 01:28:51,940 ನನಗೆ ಉಸಿರು ನಿಂತಿತ್ತು, ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಬಹುದು 876 01:28:53,270 --> 01:28:54,860 ಬಲಕ್ಕೆ 877 01:29:05,240 --> 01:29:06,960 ಭಾರತದ ಯುದ್ಧವಿಮಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ? 878 01:29:06,960 --> 01:29:08,670 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ 879 01:29:22,020 --> 01:29:23,010 ಎಲ್ಲಿ ಬಿಜು? 880 01:29:28,900 --> 01:29:29,910 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 881 01:29:43,220 --> 01:29:45,750 ಇಲ್ಲ.. ಬಿಜು... 882 01:29:47,530 --> 01:29:50,120 ರೋನಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ 883 01:29:50,120 --> 01:29:51,920 ಎಲ್ಲಿ ಸಿಯಾ? 884 01:29:51,920 --> 01:29:56,320 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು, ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ ನಿಜವಲ್ಲ.. 885 01:29:58,120 --> 01:30:00,100 .. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... 886 01:30:00,100 --> 01:30:01,950 , ಸಿಯಾ ಎಲ್ಲಿ? .. 887 01:30:01,950 --> 01:30:04,650 .. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು .. 888 01:30:04,650 --> 01:30:06,910 .. ರಾಂಘವ್ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲ ... 889 01:30:06,910 --> 01:30:10,450 .. ಅವಳು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು, ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ .. 890 01:30:10,450 --> 01:30:11,710 .. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.. 891 01:30:11,710 --> 01:30:13,980 .. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ .. 892 01:30:13,980 --> 01:30:17,220 .. ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಆಗ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.. 893 01:30:17,220 --> 01:30:18,410 .. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 894 01:30:18,410 --> 01:30:20,980 ಅಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರ 895 01:30:21,400 --> 01:30:23,810 ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶೋಧಕಗಳು ... 896 01:30:23,810 --> 01:30:26,130 ..ಬೆರಾರ್ಟಿ ಎ ಜರುಂಪುನ್ ಒಳಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.. 897 01:30:26,130 --> 01:30:29,420 ... ಲಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಬಹುದು ಬೆರಳಚ್ಚು... 898 01:30:30,800 --> 01:30:32,660 ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಘವ್ ಅವರ ಆಳುಗಳು... 899 01:30:35,180 --> 01:30:38,470 ವೃತ್ತಿಪರ ಕೊಲೆಗಾರ, ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯಕಾರರು, ಎಲ್ಲಾ 900 01:30:38,690 --> 01:30:40,650 ಅವರು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಕರೆತಂದರು 901 01:30:40,650 --> 01:30:41,980 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲು 902 01:30:45,500 --> 01:30:47,180 ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ... ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಜೈ 903 01:30:47,580 --> 01:30:50,171 ನೀವು ರಾಘವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಯೋಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕು 904 01:30:50,200 --> 01:30:52,090 .. ಮತ್ತು ಯೋಂಗ್ ಮನುಷ್ಯ ಅಲ್ಲ ... 905 01:30:52,090 --> 01:30:54,342 ಓಹ್ .. ಅವನು ಪೆಂಬನ್ ಯಂತ್ರ ಅದು ಚೀನಾದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.. 906 01:30:55,800 --> 01:30:57,870 ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಇದೆ ಖಾಸಗಿ ರಾಘವ್ 907 01:30:57,870 --> 01:31:01,240 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಿಯಾಳನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ... 908 01:31:23,510 --> 01:31:24,740 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ 909 01:31:25,130 --> 01:31:27,000 .. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಸೆಬೆಲಿಯಮ್ ಮದುವೆಯಾದ.. 910 01:31:28,300 --> 01:31:30,450 .. ಕ್ಷಮಿಸಿ .. 911 01:32:15,085 --> 01:32:16,780 ಈಗ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ 912 01:32:22,770 --> 01:32:25,040 ಸೀಯಾ, ನೀನು ಸರಿ.. 913 01:32:25,040 --> 01:32:26,790 ಯಾರೋ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.. 914 01:32:40,820 --> 01:32:43,140 ಹಲೋ, ಹೌದು ರಾಘವ್ 915 01:32:43,140 --> 01:32:44,920 ಏನು ? 916 01:32:44,920 --> 01:32:47,330 ಹೌದು ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ... 917 01:32:50,190 --> 01:32:52,380 ರಾಘವ್ ಸೀಯಾಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ 918 01:32:52,380 --> 01:32:54,970 ಯಾವ ಆಸ್ಪತ್ರೆ? 919 01:32:54,970 --> 01:32:58,380 ಕ್ಷಮಿಸಿ ರೋನಿ ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ 920 01:32:58,380 --> 01:33:00,720 ಕೇಳು, ನನಗೆ ಸಮಯವಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ 921 01:33:00,720 --> 01:33:02,270 ಯಾವ ಆಸ್ಪತ್ರೆ? 922 01:33:02,270 --> 01:33:04,180 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ ರೋನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ 923 01:33:04,180 --> 01:33:05,470 ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ 924 01:33:05,470 --> 01:33:07,380 ರಾಘವ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ರೋನಿ 925 01:33:07,380 --> 01:33:09,940 ರೋನಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು 926 01:33:15,800 --> 01:33:17,685 ಅತ್ತಿಗೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು / - ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ 927 01:33:17,885 --> 01:33:19,885 ನನ್ನ ಕರೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 928 01:33:20,890 --> 01:33:22,790 ನಿಧಾನವಾಗಿ 929 01:33:22,790 --> 01:33:25,580 ಅವನು ವಿಭಿನ್ನ ಯುವಕ 930 01:33:36,370 --> 01:33:46,100 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 931 01:34:24,530 --> 01:34:25,890 ಯೋಂಗ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 932 01:34:25,890 --> 01:34:28,700 ಪಾಕ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಫೋನ್ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ 933 01:34:28,700 --> 01:34:30,490 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು 934 01:34:30,690 --> 01:34:32,030 ಮತ್ತು ಬಿಜು, ಎಲ್ಲಿ 935 01:34:32,030 --> 01:34:32,840 ಅವನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ ಸರ್ 936 01:35:10,114 --> 01:35:12,070 ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಔಷಧಿ.. 937 01:35:50,540 --> 01:35:51,930 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 938 01:35:51,930 --> 01:35:54,430 ನಾನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ 939 01:35:54,430 --> 01:35:55,370 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ.. 940 01:35:55,370 --> 01:35:56,970 ಕಾರಿನ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ 941 01:35:56,970 --> 01:35:58,990 ಭಾರತೀಯ ಜನರು/ ಭಾರತ 942 01:35:58,990 --> 01:36:02,690 ಸರಿ, ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.. 943 01:36:11,050 --> 01:36:13,220 ನೀನು ಯಾರು ? 944 01:36:13,220 --> 01:36:15,470 ನಾನು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಇದೀಗ .. 945 01:36:53,340 --> 01:36:54,850 ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ 946 01:36:54,850 --> 01:36:56,720 ನಿಲ್ಲಿಸು 947 01:36:59,820 --> 01:37:00,840 ಸ್ಪಿನ್ 948 01:37:09,310 --> 01:37:11,000 ಮಾಸ್ಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ.. 949 01:37:32,320 --> 01:37:33,420 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ 950 01:37:33,420 --> 01:37:35,240 ಈಗ ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು 951 01:37:35,240 --> 01:37:37,240 ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ 952 01:37:37,240 --> 01:37:39,040 ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ 953 01:37:39,040 --> 01:37:40,320 .. ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ .. 954 01:37:40,320 --> 01:37:42,950 .. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ... 955 01:37:44,920 --> 01:37:46,230 ಇಲ್ಲ.. 956 01:37:46,230 --> 01:37:47,970 ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ ... 957 01:37:47,970 --> 01:37:50,070 ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು 958 01:37:50,070 --> 01:37:52,040 ಬಂದೂಕನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾ.. ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.. 959 01:37:52,040 --> 01:37:54,460 ಬಂದೂಕನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾ.. 960 01:37:59,740 --> 01:38:01,490 ಆಯುಧ ಕೂಡ.. 961 01:38:05,100 --> 01:38:06,070 ಚಲಿಸಬೇಡ... 962 01:39:07,330 --> 01:39:08,770 ನಾನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 963 01:39:09,240 --> 01:39:11,060 ಏನಾದರೂ ಹೇಳು 964 01:39:14,230 --> 01:39:15,590 ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ 965 01:39:52,170 --> 01:39:53,670 ಖವಾತೀರ್ ಮಾಡಿ 966 01:39:53,670 --> 01:39:54,950 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 967 01:39:54,950 --> 01:39:57,330 .. ಈ ದೋಣಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಕರಾಬಿಗೆ 968 01:39:57,540 --> 01:39:59,520 .. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ .. 969 01:39:59,520 --> 01:40:01,360 ಅವರು ಭಾರತೀಯ, ಮೇನಾಜಾಲಂಕನ್ ಪ್ರಯತ್ನ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು 970 01:40:01,360 --> 01:40:02,870 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ 971 01:40:02,870 --> 01:40:04,580 ಸನ್ನಿ 972 01:40:04,580 --> 01:40:06,440 ಸಿಯಾ 973 01:40:06,440 --> 01:40:07,840 ಹೌದು 974 01:40:13,290 --> 01:40:18,950 ನಾನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 975 01:40:20,510 --> 01:40:23,300 ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು I 976 01:40:23,300 --> 01:40:26,230 ಸೀಯಾ, ಈ ಕೈ ಬಿಡಬೇಡ 977 01:40:26,230 --> 01:40:28,510 ಸೋದರ ಮಾವ.. 978 01:40:30,771 --> 01:40:33,200 ಬೋಟ್ ಮಾಲೀಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಈಗ ಹೊರಡಬೇಕು 979 01:40:49,390 --> 01:40:50,890 ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 980 01:40:50,890 --> 01:40:52,480 ಸಿಯಾ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾಳೆ 981 01:40:52,480 --> 01:40:56,857 ಸೀಯಾ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದೆ? 982 01:40:59,660 --> 01:41:01,230 ಇದೇನು ? 983 01:41:01,230 --> 01:41:05,250 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ 984 01:41:07,820 --> 01:41:11,640 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ತಲುಪಲಿದೆ... 985 01:41:17,400 --> 01:41:19,530 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.. 986 01:41:46,200 --> 01:41:51,950 ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೋಡಿಯ ಚಿಹ್ನೆ ನನ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಪಾದಗಳ ಕುರುಹುಗಳು 987 01:41:51,950 --> 01:41:58,870 ಹೇಳಲಿಲ್ಲ... ಹೇಳಲಿಲ್ಲ... ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 988 01:41:58,870 --> 01:42:05,350 ನನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಷ್ಠೆ ನಾವು 989 01:42:05,680 --> 01:42:13,080 ಹೇಳಲಿಲ್ಲ... ಹೇಳಲಿಲ್ಲ... ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 990 01:42:13,080 --> 01:42:19,790 ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಕಣ್ಣೀರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 991 01:42:19,790 --> 01:42:25,160 ಅಶ್ಕೋನ್ ಮೇ ಮೈ ನಾ ಹೋತಾದಲ್ಲಿ... ನಾನು ಹೀಗೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ 992 01:42:25,160 --> 01:42:54,000 ತೂ ಹೋತಾ ತೋಹ್, ರೋಟೇ ನಾ ಹಮ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 993 01:43:24,330 --> 01:43:27,760 ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರರು 994 01:43:30,714 --> 01:43:33,371 ಅದರ ನಿರೀಕ್ಷೆ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಿ 995 01:43:36,457 --> 01:43:39,085 ನನಗೂ ಭರವಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ 996 01:43:39,800 --> 01:43:41,228 ಕ್ಷಮಿಸಿ 997 01:43:44,142 --> 01:43:45,742 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 998 01:43:47,600 --> 01:43:50,600 ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ 999 01:43:52,942 --> 01:43:55,742 ನಾನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಆಹ್ವಾನ 1000 01:43:56,628 --> 01:43:59,085 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 1001 01:44:00,485 --> 01:44:02,285 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1002 01:44:06,114 --> 01:44:08,742 ಅದು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ.. 1003 01:44:11,342 --> 01:44:15,028 .. ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ.. 1004 01:44:23,070 --> 01:44:26,100 ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1005 01:44:26,100 --> 01:44:29,190 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡಿ 1006 01:44:29,190 --> 01:44:31,610 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ 1007 01:44:31,610 --> 01:44:34,020 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೊತೆ ತಮ್ಮನ್ನು 1008 01:44:35,680 --> 01:44:37,760 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 1009 01:44:37,760 --> 01:44:40,000 ನೀವು ತುಂಬಾ ದೂರ ಓಡಿದ್ದೀರಿ ... 1010 01:46:52,260 --> 01:47:00,700 ಬಾರತಿ ಸಂಗೀತ ಮೆಡನ್ 1011 01:47:13,120 --> 01:47:24,670 ಜಿಯಾ ನಾ ಏಕ್ ಪಾಲ್ ಜಿಂದಗಿ ಭಿ, ತುಜ್ಸೆ ಹೋಕೆ ಜುದಾ ಸುನ್ ಜರಾ ಅದು ಅಗಲಬೇಕಾದ ಕ್ಷಣವೂ ನಾನು ಬದುಕಲಾರೆ 1012 01:47:24,670 --> 01:47:36,510 ಬಿನ್ ತೇರೆ ದಿಲ್ ಥಾ ಮುಜ್ಸೆ ನರಾಜ್, ಮಿಲಾ ತೂ ಹೈ ತೋ ಹೈ ಕೆಹ್ ರಹಾ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 1013 01:47:36,510 --> 01:47:40,210 ನಾನು ನನ್ನ ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿನ್ನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಮಸಿ ಬಳಿದಿದ್ದೇನೆ 1014 01:47:40,210 --> 01:47:43,150 ಬಸ್ ತೇರಾ ಬಾನ್ ಹೂ ಹೂಂ ನಾನು ನಿಮ್ಮದು 1015 01:47:43,150 --> 01:47:49,028 ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನೂ ಬೇಡ... ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮತ್ತೆ ನನ್ನದಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮದು 1016 01:47:49,085 --> 01:47:52,160 ಮೈಂ ತೋ ಧಂಗ್ ಮೇ ತೇರೆ, ಧಲ್ ಚುಕಿ ಹೂಂ ನಾನು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ 1017 01:47:52,160 --> 01:47:55,190 ಬನ್ ಚುಕಿ ಬಸ್ ತೇರಿ ಹೂಂ ನಾನು ನಿಮ್ಮದು 1018 01:47:55,190 --> 01:48:10,630 ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲವೂ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲವೂ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲವೂ ... ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮತ್ತೆ ನನ್ನದಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮದು 1019 01:48:34,500 --> 01:48:40,290 ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುವ ಕ್ಷಣ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಕ್ಷಣ, ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವನ. ಜೊತೆಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಜೀವನ 1020 01:48:40,290 --> 01:48:46,770 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸೆಗಳಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಈಗ ನನಗೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ 1021 01:48:52,540 --> 01:48:58,280 ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುವ ಕ್ಷಣ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಕ್ಷಣ, ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವನ. ಜೊತೆಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಜೀವನ 1022 01:48:58,280 --> 01:49:04,500 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸೆಗಳಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಈಗ ನನಗೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ 1023 01:49:05,028 --> 01:49:10,171 ಹಾಂ... ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ 1024 01:49:10,200 --> 01:49:13,330 ತೇರೇ ಬಿನ್ ಮೈ ಹೂನ್ ಬೇಜಾವಾ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರ್ಥವಲ್ಲ 1025 01:49:13,330 --> 01:49:28,130 ಮುಜ್ ಮೇರಾ ಕುಚ್ ನಹೀ ಸಬ್ ಮೇ ತೇರಾ, ತೇರಾ ಸಬ್, ಸಬ್ ತೇರಾ, ತೇರಾ ಸಬ್ ... ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮತ್ತೆ ನನ್ನದಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮದು 1026 01:50:21,820 --> 01:50:23,270 ನೀವು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. 1027 01:50:23,270 --> 01:50:25,580 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಅಧೀನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ 1028 01:50:27,270 --> 01:50:29,120 ಸೀಯಾಳ ಪ್ರೀತಿ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು I 1029 01:50:29,120 --> 01:50:31,720 ನಾನು ರಾವಣ ಅಲ್ಲ 1030 01:50:31,720 --> 01:50:34,270 ಆದರೆ, ಇದ್ದರೆ, ಹೌದು 1031 01:50:37,730 --> 01:50:39,370 ಈ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ರಾಮ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ 1032 01:50:47,380 --> 01:50:49,030 ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸು.. 1033 01:51:18,230 --> 01:51:20,430 ಇದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು, ನೀನು ಕೊಲೆಗಾರ 1034 01:51:21,085 --> 01:51:26,771 ಇಲ್ಲ.. 1035 01:51:29,320 --> 01:51:35,700 ಪಾಲ್ಕೋನ್ ಕಿ ತರಹ್ ಮೇ ತೇರೆ ಜಮೀನ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವಂತೆ ನೋಡು 1036 01:51:35,700 --> 01:51:42,160 ಆಂಖೋಂ ಮೇ ಕ್ಯುಂ ಕಿ ತರಹ ಹುಯೇ ನಮೀ <ಫಾಂಟ್ ಬಣ್ಣ = " 1037 01:51:42,620 --> 01:51:49,010 ಹೃದಯವು ದೇವರ ಮನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಹೃದಯ ದೇವರ ಮನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು 1038 01:51:49,440 --> 01:51:55,630 ಚಿಕ್ಕ ಅಪರಿಚಿತರು ಏಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು? ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಿಚಿತನಂತೆ ಬಿಟ್ಟೆ 1039 01:51:55,771 --> 01:52:01,920 ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಕಣ್ಣೀರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಭಾಗವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1040 01:52:01,920 --> 01:52:07,170 ಅಶ್ಕೋನ್ ಮೇ ಮೈ ನಾ ಹೋತಾದಲ್ಲಿ... ನಾನು ಹೀಗೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ 1041 01:52:07,170 --> 01:52:21,850 ತೂ ಹೋತಾ ತೋಹ್, ರೋಟೇ ನಾ ಹಮ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 1042 01:52:50,360 --> 01:52:53,070 ಅವನು ಬೇರೆ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ 1043 01:52:56,880 --> 01:53:01,650 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ 1044 01:53:03,300 --> 01:53:04,450 ಆದರೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ 1045 01:53:13,040 --> 01:53:14,710 ನಾವು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ 1046 01:53:14,710 --> 01:53:16,800 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ 1047 01:53:18,600 --> 01:53:20,340 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕನಿಕರವಿದೆ 1048 01:53:27,460 --> 01:53:29,350 ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಮದುವೆಯಾಗಲು 1049 01:53:29,350 --> 01:53:34,028 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಅವಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ 1050 01:53:50,160 --> 01:53:52,410 ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು 1051 01:53:57,230 --> 01:53:58,600 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ 1052 01:54:07,160 --> 01:54:08,350 ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ ? 1053 01:54:08,350 --> 01:54:09,610 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. 1054 01:54:09,610 --> 01:54:11,300 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಅವನು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾನೆ? 1055 01:58:01,940 --> 01:58:02,960 ಬಿಜು ಯಾಕೆ? 1056 01:58:03,800 --> 01:58:05,514 ಯಾಕೆ ? 1057 01:58:08,257 --> 01:58:10,110 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ... 1058 01:58:16,380 --> 01:58:17,971 ಪರ್ತರುಂಗಂಕು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗಿಲ್ಲ 1059 01:58:18,485 --> 01:58:19,970 ರಾಘವ್ ಅವರಿಂದ 1060 01:58:50,510 --> 01:58:52,600 ನಮಗೆ ಅತಿಥಿ ಇದ್ದಾರೆ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 1061 01:58:52,600 --> 01:58:57,510 ದಯವಿಟ್ಟು ಸೇವೆ ಮಾಡಿ ಸರಿಯಾದ 1062 01:59:02,910 --> 01:59:04,028 ರೋನಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು 1063 02:02:47,342 --> 02:02:48,714 ಸಿಯಾ 1064 02:02:52,340 --> 02:02:56,257 ಯೋಂಗ್, ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲು 1065 02:04:19,520 --> 02:04:20,760 ನೀವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ 1066 02:04:20,760 --> 02:04:24,210 ನೀವು ಭಾರತೀಯರು, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬಹುದು 1067 02:04:24,210 --> 02:04:28,790 ನಾವು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ಚೀನಾ ಹೋರಾಟ 1068 02:05:33,480 --> 02:05:36,680 ಚೀನಾ ಹೋರಾಟ ನನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ 1069 02:06:06,171 --> 02:06:09,114 ಮನುಷ್ಯ ಬದುಕಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು 1070 02:06:10,500 --> 02:06:12,650 ಅವಳು ಅಥವಾ ನಾನು 1071 02:06:14,600 --> 02:06:17,885 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು 1072 02:06:31,660 --> 02:06:34,742 4 ತಿಂಗಳ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 1073 02:06:35,028 --> 02:06:38,485 ಬಹಳ ಸಮಯ 1074 02:06:39,400 --> 02:06:41,514 ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ 1075 02:07:48,000 --> 02:07:50,914 ಅದು ಅದು 1076 02:07:52,420 --> 02:07:53,530 ಚಾಂಪಿಯನ್ 1077 02:07:53,530 --> 02:07:56,780 ಸಿಯಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ 1078 02:07:57,980 --> 02:07:59,480 ನೀನು ಯಾರು ? 1079 02:08:33,690 --> 02:08:34,750 ಗುರೂಜಿ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ 1080 02:08:37,628 --> 02:08:40,914 ನನ್ನೊಳಗೆ 1081 02:08:42,885 --> 02:08:44,828 ನಿನಗೆ ರಕ್ತ ಬಂದಿದೆ 1082 02:08:47,571 --> 02:08:50,914 ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ 1083 02:08:50,971 --> 02:08:52,000 ಓ ನಿಜವಾಗಿಯೂ 1084 02:08:53,920 --> 02:08:55,720 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ 1085 02:08:55,828 --> 02:08:58,057 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ 1086 02:08:59,428 --> 02:09:01,542 ವೇಗವಾಗಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಡಿ 1087 02:09:07,285 --> 02:09:09,257 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ 1088 02:11:16,142 --> 02:11:18,400 ನಾವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ 1089 02:11:18,542 --> 02:11:20,628 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ ... 1090 02:11:37,730 --> 02:11:49,350 - ಅಂತ್ಯ -